bayo
“bayo” betekent “voskleurig” in het Spaans (verwijzend naar paardenkleur).
voskleurig
Ook: geelbruin
📝 In Actie
El jinete montaba un hermoso caballo bayo.
B1De ruiter was op een prachtig voskleurig paard aan het stijgen.
Prefiero los frijoles bayos antes que los negros.
B2Ik verkies bayo-bonen boven zwarte.
La vaca de color bayo está pastando en el campo.
C1De geelbruine koe graast in het veld.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: bayo
Vraag 1 van 3
Wat zou je het meest waarschijnlijk als 'bayo' omschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'badius', dat specifiek werd gebruikt om de roodbruine of geelachtige kleur van paarden te beschrijven.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'bayo' hetzelfde als 'marrón'?
Niet helemaal. 'Marrón' is het algemene woord voor bruin. 'Bayo' is een specifiekere tint – denk aan een geelachtig-crème of een licht roodbruin.
Kan ik 'bayo' gebruiken om mijn haarkleur te beschrijven?
Het wordt zelden voor mensen gebruikt. Voor lichtbruin of geelachtig haar kun je beter 'rubio' (blond) of 'castaño' (kastanjebruin) gebruiken.
Heeft 'bayo' iets te maken met een 'bay' (baai) van water?
Nee. Een baai van water is 'una bahía'. Ondanks dat het woord lijkt op het Engelse woord, verwijst 'bayo' alleen naar de kleur.