botellas

boh-TEH-yahs/boˈteʝas/

“botellas” betekent “flessen” in het Spaans (houders voor vloeistof).

flessen

Ook: kolven

Zelfstandig naamwoordfA1

Een set van drie glazen flessen die naast elkaar staan, elk met een andere felgekleurde vloeistof erin.

📝 In Actie

Necesito comprar unas botellas de agua para el viaje.

Ik moet wat flessen water kopen voor de reis.

Por favor, pon las botellas vacías en la caja de reciclaje.

Zet de lege flessen alstublieft in de inzamelbak.

Hay muchas botellas de vino en la despensa.

Er staan veel flessen wijn in de voorraadkast.

Woordverbindingen

Synoniemen

envases (verpakkingen)

Veelvoorkomende Collocaties

botellas de plástico – plastic flessen
botellas de vidrio – glazen flessen
abrir botellas – flessen openen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "botellas" in het Spaans:

flessen→kolven→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: botellas

Vraag 1 van 1

Welke zin beschrijft correct de kleur van de houders?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

botella(fles (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord

embotellar(bottelen (vloeistof in flessen doen)) — Werkwoord

botellón(grote fles of buitendrinkfeest (Spanje)) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

bellas ellas

📚 Etymologie▼

Het woord komt van de Laat-Latijnse term *butticula*, wat een verkleinwoord was van *buttiza*, wat een kleine ton of vat betekende. Het wordt al eeuwenlang in het Spaans gebruikt om een vloeistofhouder aan te duiden.

Eerste vermelding: Medieval Spanish (similar forms)

Cognaten (Verwante woorden)

French: bouteilleEnglish: bottle

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'botellas' anders uitgesproken afhankelijk van de regio?

Ja, hoewel de betekenis overal hetzelfde is, varieert het 'll'-geluid (vaak 'elle' genoemd). In het grootste deel van Spanje en delen van Latijns-Amerika klinkt het als de 'j' in 'jas'. In sommige gebieden, zoals Argentinië, klinkt het meer als de 'sj' in 'sjaal' (een fenomeen dat *yeísmo rehilado* wordt genoemd).

Hoe zeg je 'bottle opener'?

Het meest gebruikte woord is 'abridor' of 'destapador'. Je kunt ook de zin 'abrebotellas' gebruiken, wat letterlijk 'opent flessen' betekent.