Inklingo

cáncer

KAN-ser/ˈkanθeɾ/

cáncer betekent kanker in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Een eenvoudig, gestileerd roze lint dat tot een lus is geknoopt, het universeel erkende symbool voor kankerbewustzijn.

📝 In Actie

Su tío está recibiendo tratamiento para el cáncer.

B1

Zijn oom ondergaat een behandeling voor kanker.

La prevención del cáncer es muy importante para la salud pública.

B2

Kankerpreventie is erg belangrijk voor de volksgezondheid.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • tumor (tumor)
  • malignidad (maligniteit)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cáncer de mamaborstkanker
  • tratamiento contra el cáncerkankerbehandeling

Kreeft

Ook: Kreeft-geborene
Een eenvoudige, vriendelijke rode krab illustratie, die het sterrenbeeld Kreeft voorstelt.

📝 In Actie

Mi mejor amigo es Cáncer; es muy emocional y protector.

B1

Mijn beste vriend is Kreeft; hij is erg emotioneel en beschermend.

La temporada de Cáncer comienza en verano.

B2

Het Kreeft-seizoen begint in de zomer.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • signo zodiacal (dierenriemteken)

Veelvoorkomende Collocaties

  • horóscopo de Cáncerhoroscoop van Kreeft
  • casa de CáncerKreeft huis (astrologie)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cáncer" in het Spaans:

kankerkreeft-geborene

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cáncer

Vraag 1 van 1

Si alguien dice 'Mi prima es Cáncer,' ¿a qué se refiere?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
canceroso(kankerachtig)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Dit woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *cancer*, wat 'krab' betekende. Oude Griekse en Romeinse artsen gebruikten deze term omdat ze dachten dat de gezwollen aderen van de tumor leken op de poten van een krab die zich uitspreidde. Het astrologische teken is ook vernoemd naar de krab.

Eerste vermelding: Ancient times (via Latin)

Cognaten (Verwante woorden)

English: cancerFrench: cancer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

¿Es 'cáncer' masculino o femenino?

Het is altijd mannelijk. Je moet 'el' (de) of 'un' (een) ervoor gebruiken. Hoewel het eindigt op een klinker gevolgd door 'r', is dit zelfstandig naamwoord mannelijk: 'El cáncer'.