Inklingo

célula

SEH-loo-lah/ˈθelula/

célula betekent cel in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

cel

Ook: microscopische eenheid
Een kleurrijke illustratie van een enkele biologische cel die zijn celkern en interne structuren toont.

📝 In Actie

La célula es la unidad más pequeña de los seres vivos.

B1

De cel is de kleinste eenheid van levende wezens.

Estamos estudiando la estructura de la célula vegetal.

B1

We bestuderen de structuur van de plantencel.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • célula madrestamcel
  • núcleo de la célulacelkern

cel

Ook: eenheid
Een kleine groep van vier mensen die samen in een cirkel staan, onderscheiden van een grotere menigte op de achtergrond.

📝 In Actie

La policía desarticuló una célula terrorista en la capital.

B2

De politie ontmantelde een terroristische cel in de hoofdstad.

El partido político se organiza en pequeñas células locales.

B2

De politieke partij is georganiseerd in kleine lokale cellen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • grupo (groep)
  • facción (factie)

Veelvoorkomende Collocaties

  • célula durmienteslapende cel
  • célula de inteligenciainlichtingeneenheid

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "célula" in het Spaans:

microscopische eenheid

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: célula

Vraag 1 van 2

Welke van deze is de juiste manier om 'stamcel' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
celular(cellulair / mobiele telefoon)Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord
multicelular(multicellulair)Bijvoeglijk naamwoord
celulosa(cellulose)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
médulacédula
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'cellula', wat 'kleine kamer' of 'kleine opslagruimte' betekent.

Eerste vermelding: 17th century (in its modern biological sense)

Cognaten (Verwante woorden)

English: cellFrench: celluleItalian: cellula

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'célula' hetzelfde als 'celular'?

Nee. 'Célula' is het zelfstandig naamwoord (de cel zelf). 'Celular' is een bijvoeglijk naamwoord dat 'gerelateerd aan cellen' betekent, of, in Latijns-Amerika, een zelfstandig naamwoord dat 'mobiele telefoon' betekent.

Waarom heeft het een accent op de eerste 'e'?

Omdat de klemtoon op de derde lettergreep van achteren ligt (CÉ-lu-la). Alle Spaanse woorden met dit klemtoonpatroon moeten een geschreven accentteken hebben. Dit is anders dan in het Nederlands, waar de klemtoon vaak op de eerste lettergreep ligt en er geen accent nodig is.