grupo
“grupo” betekent “groep” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
groep
Ook: bosje, set, verzameling
📝 In Actie
Un grupo de turistas espera el autobús.
A1Een groep toeristen wacht op de bus.
Hay un grupo de llaves sobre la mesa.
A2Er ligt een bosje sleutels op tafel.
Vamos a trabajar en grupos de tres personas.
B1We gaan werken in groepen van drie personen.
band
Ook: groep
📝 In Actie
¿Te gusta este grupo de música?
A2Vind je deze muziekgroep/band leuk?
Mi grupo favorito va a tocar en la ciudad.
B1Mijn favoriete band gaat in de stad spelen.
Ella es la cantante de un grupo famoso.
B1Zij is de zangeres van een beroemde band.
groep
Ook: afdeling, categorie, type
📝 In Actie
La empresa se divide en varios grupos de trabajo.
B2Het bedrijf is verdeeld in verschillende werkgroepen.
Este es el grupo sanguíneo más raro.
B2Dit is de zeldzaamste bloedgroep/bloedtype.
El profesor dividió la clase en dos grupos para el debate.
B1De leraar verdeelde de klas in twee groepen voor het debat.
🔀 Commonly Confused With
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "grupo" in het Spaans:
afdeling→band→bosje→categorie→groep→set→type→verzameling→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: grupo
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'grupo' om te praten over een muzikale band?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord 'grupo' komt van het Italiaanse woord 'gruppo', wat 'bosje' of 'knoop' betekende. Dit Italiaanse woord kwam zelf van een oud Germaans woord, 'kruppa', wat een ronde massa betekent. Het is verwant aan het Nederlandse woord 'krop'!
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'grupo' en 'equipo'?
Goede vraag! Een 'grupo' is slechts een verzameling mensen of dingen. Een 'equipo' (team) is een groep mensen die samenwerkt aan een gemeenschappelijk doel, zoals bij sport of een project op het werk. Alle 'equipos' zijn 'grupos', maar niet alle 'grupos' zijn 'equipos'.
Hoe maak ik 'grupo' meervoud?
Het is een regelmatig zelfstandig naamwoord, dus je voegt gewoon een '-s' toe om het meervoud te maken: 'grupos'. Bijvoorbeeld: 'Hay dos grupos de estudiantes en el pasillo' (Er zijn twee groepen studenten in de gang).