grupo

groep?algemeen, voor mensen of dingen

Ook:bosje?informal, for a collection of items or people,set?for a collection of objects,verzameling?a gathering of items

GROO-poh

/ˈɡɾupo/

Zelfstandig naamwoordmA1

neutral

Een verzameling van drie felrode appels die dicht bij elkaar op een plat oppervlak liggen, wat een algemene groep dingen voorstelt.

Een verzameling appels illustreert de algemene betekenis van grupo (groep/bosje).

grupo(Zelfstandig naamwoord)

mA1

groep

algemeen, voor mensen of dingen

Ook:

bosje

informal, for a collection of items or people

set

for a collection of objects

verzameling

a gathering of items

📝 In Actie

Un grupo de turistas espera el autobús.

Een groep toeristen wacht op de bus.

Hay un grupo de llaves sobre la mesa.

Er ligt een bosje sleutels op tafel.

Vamos a trabajar en grupos de tres personas.

We gaan werken in groepen van drie personen.

Woordverbindingen

Synoniemen

conjunto (set, geheel)
colectivo (collectief)

Antoniemen

individuo (individu)

Veelvoorkomende Collocaties

trabajo en grupo – groepswerk
formar un grupo – een groep vormen
grupo de amigos – groep vrienden

💡 Grammaticapunten

Eén Groep IS, niet ZIJN

Hoewel een 'grupo' veel leden heeft, behandelt het Spaans het woord zelf als één enkel ding. Je gebruikt dus de enkelvoudsvorm van het werkwoord. Zeg bijvoorbeeld 'El grupo es grande' (De groep is groot), niet 'El grupo son grande'.

⭐ Gebruikstips

Gebruik het voor Alles

Dit is jouw standaardwoord voor elke verzameling. Het werkt voor mensen ('un grupo de estudiantes'), dieren ('un grupo de pájaros') en objecten ('un grupo de casas'). Het is ongelooflijk veelzijdig.

Drie stripboekmuzikanten—een gitarist, een drummer en een zanger—staan samen en spelen instrumenten op een klein podium, wat een muziekgroep voorstelt.

Een muzikaal ensemble demonstreert grupo wanneer het verwijst naar een band.

grupo(Zelfstandig naamwoord)

mA2

band

muzikaal

Ook:

groep

musical

📝 In Actie

¿Te gusta este grupo de música?

Vind je deze muziekgroep/band leuk?

Mi grupo favorito va a tocar en la ciudad.

Mijn favoriete band gaat in de stad spelen.

Ella es la cantante de un grupo famoso.

Zij is de zangeres van een beroemde band.

Woordverbindingen

Synoniemen

banda (band)

Antoniemen

solista (solist)

Veelvoorkomende Collocaties

grupo musical – muziekgroep
grupo de rock – rockband
líder del grupo – leider van de band

⭐ Gebruikstips

Grupo versus Banda

Zowel 'grupo' als 'banda' kunnen 'band' betekenen. 'Grupo' is een veilige, algemene term voor elk soort muziekgroep (pop, rock, indie). 'Banda' kan ook algemeen gebruikt worden, maar verwijst soms naar een specifiek type band, zoals een schoolband ('banda escolar') of een genre Mexicaanse muziek.

Een verzameling kleurrijke geometrische vormen (vierkanten, cirkels en driehoeken) netjes gescheiden in drie duidelijke, georganiseerde clusters op een witte achtergrond, wat classificatie of type voorstelt.

Het scheiden van items in duidelijke categorieën visualiseert grupo als een indeling of type (bijv. leeftijdsgroep, bloedgroep).

grupo(Zelfstandig naamwoord)

mB1

groep

organisationeel, wetenschappelijk

Ook:

afdeling

in a company

categorie

classification

type

e.g., blood type

📝 In Actie

La empresa se divide en varios grupos de trabajo.

Het bedrijf is verdeeld in verschillende werkgroepen.

Este es el grupo sanguíneo más raro.

Dit is de zeldzaamste bloedgroep/bloedtype.

El profesor dividió la clase en dos grupos para el debate.

De leraar verdeelde de klas in twee groepen voor het debat.

Woordverbindingen

Synoniemen

equipo (team)
sección (sectie)
categoría (categorie)

Veelvoorkomende Collocaties

grupo de presión – belangengroep, pressiegroep
grupo de interés – belangengroep
grupo sanguíneo – bloedgroep

⭐ Gebruikstips

Voor Specifieke Categorieën

Je zult 'grupo' zien in meer formele of technische contexten om een specifieke categorie aan te duiden. Denk aan 'grupo de edad' (leeftijdsgroep), 'grupo sanguíneo' (bloedgroep) of 'grupo de alimentos' (voedselgroep).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: grupo

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'grupo' om te praten over een muzikale band?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

agrupar(groeperen, verzamelen) - Werkwoord

agrupación(groepering, vereniging) - Zelfstandig naamwoord

grupito(klein groepje) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'grupo' en 'equipo'?

Goede vraag! Een 'grupo' is slechts een verzameling mensen of dingen. Een 'equipo' (team) is een groep mensen die samenwerkt aan een gemeenschappelijk doel, zoals bij sport of een project op het werk. Alle 'equipos' zijn 'grupos', maar niet alle 'grupos' zijn 'equipos'.

Hoe maak ik 'grupo' meervoud?

Het is een regelmatig zelfstandig naamwoord, dus je voegt gewoon een '-s' toe om het meervoud te maken: 'grupos'. Bijvoorbeeld: 'Hay dos grupos de estudiantes en el pasillo' (Er zijn twee groepen studenten in de gang).