Inklingo
← Woordenboek

campesinos

kahm-peh-SEE-nohs/kam.pe.ˈsi.nos/

boeren, landarbeiders

Ook: plattelandsmensen
Twee mensen met strohoeden die werken op een groentebed onder een felle zon.

📝 In Actie

Los campesinos cultivan maíz y frijoles.

A1

De boeren verbouwen maïs en bonen.

Muchos campesinos asistieron a la reunión del pueblo.

A2

Veel plattelandsmensen woonden de dorpsbijeenkomst bij.

La vida de los campesinos es dura pero tranquila.

B1

Het leven van de boeren is zwaar maar vredig.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • agricultores (landbouwers (formeler/technischer))
  • labradores (landarbeiders)

Antoniemen

  • citadinos (stadsbewoners)

Veelvoorkomende Collocaties

  • reforma para los campesinos – hervorming voor de boeren
  • movimientos campesinos – boerenbewegingen

landelijk, boerenstijl

Ook: rustiek
Een klein rustiek stenen huisje met een rieten dak genesteld in een groene vallei met een zandpad.

📝 In Actie

Me encantan los paisajes campesinos de esta región.

B1

Ik ben dol op de landelijke landschappen van deze regio.

Llevaban unos sombreros campesinos muy grandes.

B2

Ze droegen zeer grote hoeden in boerenstijl.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • rurales (landelijk)
  • campestres (plattelandsachtig)

Antoniemen

  • urbanos (stedelijk)

Veelvoorkomende Collocaties

  • tradiciones campesinas – plattelandstradities

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "campesinos" in het Spaans:

boeren→boerenstijl→landarbeiders→landelijk→plattelandsmensen→rustiek→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: campesinos

Vraag 1 van 2

Welke van deze mensen zou het meest waarschijnlijk 'campesinos' genoemd worden?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
campo(veld / platteland) — Zelfstandig naamwoord
campesino(boer (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
campesina(boerin (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
campestre(landelijk / plattelandsachtig) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
destinosvecinoscaminos
📚 Etymologie▼

Van het Spaanse woord 'campo' (veld), dat afstamt van het Latijnse woord 'campus', wat een vlak stuk land of een open ruimte betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: campusFrench: paysan

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'campesino' en 'agricultor'?

'Agricultor' is een professionelere term voor iemand die in de landbouw werkt. 'Campesino' is een bredere term die sociale en culturele banden met het platteland en traditionele levenswijzen omvat.

Kan ik 'campesinos' gebruiken om 'kampeerders' te betekenen?

Nee! Mensen die gaan kamperen worden 'campistas' genoemd. 'Campesinos' verwijst altijd naar mensen die permanent op het platteland wonen/werken.