canción
“canción” betekent “lied” in het Spaans (een muziekstuk met tekst dat gezongen wordt).
lied
Ook: deun, volkslied
📝 In Actie
¿Cuál es tu canción favorita?
A1Wat is je favoriete lied?
Estamos escuchando una canción muy bonita.
A1We luisteren naar een heel mooi lied.
El cantante escribió una nueva canción sobre su ciudad.
A2De zanger schreef een nieuw lied over zijn stad.
La letra de esa canción es muy profunda.
B1De tekst van dat lied is erg diepzinnig.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: canción
Vraag 1 van 1
Welk van de volgende is het beste voorbeeld van een 'canción'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'cantiō', wat 'lied' betekende! Het is opgebouwd uit het Latijnse werkwoord 'canere', wat 'zingen' betekent. Dezezelfde wortel geeft ons veel verwante woorden in zowel het Spaans als het Nederlands, zoals 'cantar' (zingen), 'cantante' (zanger) en zelfs het Nederlandse woord 'chanten'.
Eerste vermelding: Around the 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'canción' en 'música'?
Denk eraan als 'lied' versus 'muziek' in het Nederlands. Een 'canción' is één enkel, specifiek lied, meestal met een zanger en tekst. 'Música' is het grote, algemene concept van muziek—het kan een heel album zijn, een genre zoals rock of klassiek, of instrumentale muziek zonder woorden.
Hoe zeg je 'song lyrics' in het Spaans?
Je zegt 'la letra de la canción'. 'Letra' betekent letterlijk 'brief', maar in deze context betekent het de woorden van het lied.