Inklingo
Woordenboek

cantar

can-TARkanˈtaɾ

“cantar” betekent “zingen” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

zingenA1Werkwoord

muzikale klanken met de stem produceren

Meer leren →
tjilpenB1Werkwoord

gebruikt voor vogels of krekels

Meer leren →
bekennenC1Werkwoord

een misdaad of geheim toegeven

Meer leren →

zingenOok: een lied uitvoeren

WerkwoordA1regular ar
Een vrolijk persoon die op een podium staat en luid in een microfoon zingt, met kleurrijke muzieknoten die om hun hoofd zweven.
infinitivecantar
gerundcantando
past Participlecantado

📝 In Actie

Mi hermana canta muy bien. Quiere ser cantante profesional.

A1

Mijn zus zingt heel goed. Ze wil professioneel zangeres worden.

¿Qué canción estabas cantando esta mañana?

A2

Welk liedje was je vanmorgen aan het zingen?

Ojalá cantemos karaoke el viernes.

B1

Ik hoop dat we vrijdag karaoke zingen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cantar una canción – een lied zingen
  • cantar en un coro – in een koor zingen

tjilpenOok: kraaien, fluiten/geluid maken

WerkwoordB1regular ar
Een kleine, heldergele vogel die op een groene boomtak zit en zijn bek opent om te tjilpen.
infinitivecantar
gerundcantando
past Participlecantado

📝 In Actie

Los pájaros cantan al amanecer. Es muy tranquilo.

A2

De vogels zingen (of tjilpen) bij zonsopgang. Het is heel rustig.

El gallo de la granja canta muy fuerte a las cinco.

B1

De haan op de boerderij kraait heel luid om vijf uur.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • trinar (trillen (voor vogels))

bekennen, uit de school klappenOok: praten

WerkwoordC1regular arinformal
Spain
Twee vereenvoudigde figuren zitten tegenover elkaar aan een kleine tafel. Eén figuur leunt voorover en spreekt aandachtig, wat een bekentenis of erkenning symboliseert.
infinitivecantar
gerundcantando
past Participlecantado

📝 In Actie

Después de tres horas de interrogatorio, el sospechoso por fin cantó.

B2

Na drie uur verhoor bekende de verdachte eindelijk (klapte het uit).

Tu hermano le cantó todo a tus padres sobre la fiesta.

C1

Je broer heeft alles over het feest aan je ouders verteld (uit de school geklapt).

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cantar la verdad – de waarheid vertellen (in deze context)

Indicative

Present

yocanto
túcantas
él/ella/ustedcanta
nosotroscantamos
vosotroscantáis
ellos/ellas/ustedescantan

Imperfect

yocantaba
túcantabas
él/ella/ustedcantaba
nosotroscantábamos
vosotroscantabais
ellos/ellas/ustedescantaban

Preterite

yocanté
túcantaste
él/ella/ustedcantó
nosotroscantamos
vosotroscantasteis
ellos/ellas/ustedescantaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocante
túcantes
él/ella/ustedcante
nosotroscantemos
vosotroscantéis
ellos/ellas/ustedescanten

Imperfect Subjunctive

yocantara
túcantaras
él/ella/ustedcantara
nosotroscantáramos
vosotroscantarais
ellos/ellas/ustedescantaran
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cantar" in het Spaans:

bekennenkraaienpratentjilpenzingen

🗣️ Practice in a Tongue Twister

Bajo el puente, un bajo canta.Coco canta con su primo.Coro canta, corre, coro.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cantar

Vraag 1 van 1

Welke van deze zinnen gebruikt de informele/slangbetekenis van 'cantar'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
canción(lied) — Zelfstandig naamwoord
cantante(zanger(es)) — Zelfstandig naamwoord
canto(gezang / daad van zingen) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
amarhablar
📚 Etymologie

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord 'cantāre', wat 'zingen' of 'chanten' betekende. De muzikale wortels zijn door de geschiedenis heen consistent gebleven.

Eerste vermelding: 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: cantarFrench: chanterItalian: cantare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'cantar' onregelmatig?

Nee, 'cantar' is een volkomen regelmatig -ar werkwoord. Het volgt de standaard uitgangen voor alle tijden, wat het een van de gemakkelijkste werkwoorden maakt om Spaans te leren!

Hoe zeg ik 'singing' (het zelfstandig naamwoord)?

Je hebt een paar opties: 'el canto' verwijst naar de daad van zingen of een stijl van lied, en 'el cantar' kan ook een lied of episch gedicht betekenen. 'Cantar' zelf kan in sommige contexten 'zingen' betekenen, maar 'el canto' is het veiligste zelfstandig naamwoord om te gebruiken.