Inklingo
← Woordenboek

católica

ka-TO-lee-kahkaˈtolika

“católica” betekent “Katholiek” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Katholiek

Ook: universeel
Een eenvoudige stenen kerk met een kruis erboven, tegen een blauwe lucht.

📝 In Actie

La iglesia católica es muy antigua.

A1

De katholieke kerk is erg oud.

Ella viene de una familia católica.

A2

Zij komt uit een katholieke familie.

Tiene una educación muy católica.

B1

Zij heeft een zeer katholieke opvoeding.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Iglesia Católica – Katholieke Kerk
  • fe católica – katholiek geloof
Een vrouw in een vredige tuin die een gebedssnoer vasthoudt.

📝 In Actie

Ella es una católica practicante.

A2

Zij is een praktiserend katholiek.

Como católica, ella celebra la Pascua.

B1

Als katholiek viert zij Pasen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • fiel (trouw/lid van de kudde)

Veelvoorkomende Collocaties

  • católica devota – devote katholiek

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: católica

Vraag 1 van 2

Hoe zeg je 'de katholieke kerk' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
católico(Katholiek (mannelijk)) — Bijvoeglijk naamwoord
catolicismo(Katholicisme) — Zelfstandig naamwoord
catolicidad(katholiciteit/universaliteit) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
apostólicasimbólicamelancólica
📚 Etymologie▼

Van het Griekse woord 'katholikos', wat letterlijk 'universeel' of 'algemeen' betekent. Het kwam via het Latijn als 'catholicus' voordat het het Spaanse 'católica' werd.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: CatholicFrench: catholiqueItalian: cattolica

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'católica' gebruiken om een man te beschrijven?

Nee. In het Spaans moet je het achtervoegsel veranderen om aan te sluiten bij het geslacht van de persoon. Gebruik 'católico' voor een man en 'católica' voor een vrouw.

Betekent 'católica' altijd religieus?

Hoewel het in 99% van de gevallen verwijst naar de Rooms-Katholieke Kerk, betekent de oude wortel 'universeel'. In zeer formele of poëtische contexten kan het nog steeds 'allesomvattend' betekenen, maar je zult het meestal horen in relatie tot religie.