Inklingo
← Woordenboek

chino

CHEE-nohˈtʃi.no
Een eenvoudige afbeelding van de vlag van China, met een rood veld met vijf gele sterren.

📝 In Actie

Me encanta la comida china.

A1

Ik ben dol op Chinees eten.

El Año Nuevo chino es una fiesta muy importante.

A2

Chinees Nieuwjaar is een zeer belangrijke feestdag.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • muro chino – Chinese muur (Grote Muur)
  • restaurante chino – Chinees restaurant

Chinese man

Ook: Chinees persoon
Spain (Informal)Latin America (Informal/Slang)
Een eenvoudige illustratie van een lachende volwassen man die traditionele Chinese kleding draagt.

📝 In Actie

Conocimos a un chino muy amable en la tienda.

A1

We ontmoetten een heel vriendelijke Chinese man in de winkel.

Los chinos celebran el festival de la luna.

B1

De Chinezen vieren het maanfeest.

Chinees

Ook: Mandarijn
Een gestileerde weergave van een sprekende mond, met eenvoudige geluidsgolven die naar buiten stralen, wat de Chinese taal symboliseert.

📝 In Actie

Quiero aprender a hablar chino.

A2

Ik wil leren Chinees spreken.

El chino es uno de los idiomas más hablados del mundo.

B1

Chinees is een van de meest gesproken talen ter wereld.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • mandarín (Mandarijn)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "chino" in het Spaans:

chinees→chinees persoon→chinese man→mandarijn→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: chino

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'chino' als een zelfstandig naamwoord dat naar de taal verwijst?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
China(China (land)) — Zelfstandig naamwoord
china(Chinese vrouw; Chinees (bijvoeglijk naamwoord, vrouwelijk)) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van de naam van het land, China. Deze naam is vermoedelijk via het Perzisch en Portugees in het Spaans terechtgekomen.

Eerste vermelding: 16th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: chinêsItalian: cinese

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'chino' altijd gebruikt voor mensen uit China?

Hoewel de primaire, neutrale betekenis een persoon uit China is, wordt 'chino/a' in sommige delen van Latijns-Amerika, met name het Zuidelijk Kegelland, soms informeel gebruikt om te verwijzen naar mensen van Oost-Aziatische afkomst in het algemeen. Het is altijd beter om de specifieke nationaliteit te gebruiken als je die weet.

Hoe weet ik of 'chino' naar een persoon of de taal verwijst?

De context is cruciaal. Als het volgt op het werkwoord 'hablar' (spreken) of 'estudiar' (studeren), is het de taal. Als het voorafgegaan wordt door 'un' of 'una' en naar een persoon verwijst, is het de nationaliteit (bijv. 'un chino' = een Chinese man).