Inklingo
← Woordenboek

pino

pee-no/ˈpino/

dennenboom

Ook: grenenhout
Een hoge, groene dennenboom die alleen staat in een grasveld.

📝 In Actie

Hay muchos pinos en esta montaña.

A1

Er staan veel dennenbomen op deze berg.

Compré una mesa hecha de madera de pino.

A2

Ik kocht een tafel van grenenhout.

El bosque olía a pino fresco después de la lluvia.

B1

Het bos rook naar verse dennen na de regen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • conífera (conifeer)

Veelvoorkomende Collocaties

  • madera de pino – grenenhout
  • bosque de pinos – dennenbos
  • piña de pino – dennenappel

handstand

Een persoon die op handen balanceert met de benen recht omhoog in de lucht op een gymmat.

📝 In Actie

Mira, ¡puedo hacer el pino!

B1

Kijk, ik kan een handstand doen!

El niño intentó hacer el pino en el césped.

B1

De jongen probeerde een handstand te doen op het gras.

Hacer el pino requiere mucha fuerza en los brazos.

B2

Een handstand doen vereist veel armkracht.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • hacer el pino – een handstand doen
  • pino puente – handstand naar brug

Idiomen & Uitdrukkingen

  • hacer pinitos – zijn eerste stappen zetten (letterlijk of figuurlijk)

steil

Ook: rechtopstaand
Spain
Een zeer scherpe, steile groene heuvel die scherp omhoog rijst naar de hemel.

📝 In Actie

La cuesta era muy pina y nos cansamos pronto.

C1

De helling was erg steil en we werden snel moe.

Subimos por un sendero muy pino.

C1

We gingen een erg steil pad op.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • empinado (steil)
  • abrupto (abrupt)

Antoniemen

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "pino" in het Spaans:

dennenboom→grenenhout→handstand→rechtopstaand→steil→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pino

Vraag 1 van 3

Als je 'haciendo el pino' doet, wat ben je dan aan het doen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
pinar(dennenbos) — Zelfstandig naamwoord
piña(ananas of dennenappel) — Zelfstandig naamwoord
pinillo(kleine den) — Zelfstandig naamwoord
apiñarse(dicht opeen staan) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'pinus', wat het standaardwoord voor de dennenboom was. De betekenis 'handstand' komt van de rechte, rechtopstaande houding van de boom.

Eerste vermelding: 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: pineFrench: pinItalian: pino

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'pino' ananas?

Nee. Hoewel de woorden verwant zijn, is 'pino' de boom. 'Piña' is het woord voor ananas (en ook voor dennenappel).

Waarom wordt een handstand een 'pino' genoemd?

Omdat je lichaam recht en verticaal is, wat lijkt op de hoge, rechte stam van een dennenboom.

Wordt 'pino' gebruikt voor alle groenblijvende bomen?

Nee, het verwijst specifiek naar dennen. Andere groenblijvende bomen hebben hun eigen namen, zoals 'abeto' (spar) of 'ciprés' (cipres).