Hoe zeg je "handstand" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “handstand” is “pino” — gebruik 'pino' als je het hebt over de fysieke oefening of pose waarbij je op je handen staat.
pino
pee-noˈpino
Voorbeelden
¡Mira, puedo hacer el pino!
Kijk, ik kan een handstand doen!
Mira, ¡puedo hacer el pino!
Kijk, ik kan een handstand doen!
El niño intentó hacer el pino en el césped.
De jongen probeerde een handstand te doen op het gras.
Hacer el pino requiere mucha fuerza en los brazos.
Een handstand doen vereist veel armkracht.
Combinatie met Werkwoord
Deze betekenis wordt bijna altijd gebruikt met het actiewerkwoord 'hacer' (doen/maken). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'een handstand doen'.
Zijn vs. Doen
Fout: “Zeggen 'soy un pino' om aan te geven dat je ondersteboven bent.”
Correctie: Zeg 'estoy haciendo el pino' (ik ben een handstand aan het doen).
vertical
ber-tee-KAHLbeɾ.tiˈkal
Voorbeelden
Traza la vertical desde el punto A.
Teken de verticale lijn beginnend bij punt A.
El gimnasta mantuvo la vertical por diez segundos.
De turner hield de handstand tien seconden vast.
Het vrouwelijke zelfstandig naamwoord
Wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt om 'verticale lijn' of 'handstand' te betekenen, is het bijna altijd vrouwelijk: 'la vertical'.
Handstandtermen verwarren
Fout: “Hacer el vertical.”
Correctie: Hacer la vertical. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord wanneer het naar de oefening verwijst.
Verwarring tussen 'pino' en 'vertical'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.