Inklingo
← Woordenboek

clon

klon/klon/

“clon” betekent “kloon” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

kloon

Ook: genetische kopie
Twee identieke felgroene zaailingen die naast elkaar in kleine potjes groeien en er precies hetzelfde uitzien.

📝 In Actie

La oveja Dolly fue el primer clon de un animal adulto.

B1

Het schaap Dolly was de eerste kloon van een volwassen dier.

Es posible crear un clon de esta planta a partir de una hoja.

B1

Het is mogelijk om een kloon van deze plant te maken uit een blad.

Muchos científicos debaten la ética de crear un clon humano.

B2

Veel wetenschappers debatteren over de ethiek van het creëren van een menselijke kloon.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • duplicado (duplicaat)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • clonación genética – genetische kloning
  • crear un clon – een kloon creëren

kloon, evenbeeld

Ook: replica
Een hoogwaardige designertas naast een goedkope, identiek uitziende imitatie.

📝 In Actie

Ese móvil es un clon barato del teléfono más famoso del mercado.

B1

Die mobiel is een goedkope kloon van de beroemdste telefoon op de markt.

Eres un clon de tu padre; tenéis la misma nariz.

B1

Jij bent het evenbeeld van je vader; je hebt dezelfde neus.

La tienda vende clones de ropa de diseñador.

B2

De winkel verkoopt klonen van merkkleding.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • copia (kopie)
  • imitación (imitatie)

Antoniemen

  • modelo único (uniek model)

Veelvoorkomende Collocaties

  • un clon de – een kloon van
  • parecer un clon – op een kloon lijken

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ser un clon de alguien – om precies hetzelfde te zijn als iemand anders of er precies zo uit te zien

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "clon" in het Spaans:

evenbeeld→genetische kopie→kloon→replica→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: clon

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is de juiste manier om 'de klonen' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
clonar(klonen) — Werkwoord
clonación(klonering) — Zelfstandig naamwoord
clonado(gekloniseerd) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
camiónrincónleón
📚 Etymologie▼

Van het Engelse woord 'clone', dat werd geleend van het Oudgriekse 'klōn', wat een 'twijg' of 'scheut' betekent die gebruikt wordt voor het enten van planten.

Eerste vermelding: 20th century (in the biological sense)

Cognaten (Verwante woorden)

English: clonePortuguese: clone

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'clon' gebruikt voor vrouwen?

Ja, maar je gebruikt nog steeds het mannelijke woord 'el clon'. Bijvoorbeeld: 'Ella es un clon de su madre'.

Is het een formeel of informeel woord?

Het is neutraal. Het wordt gebruikt in wetenschappelijke artikelen (formeel) en ook in informele gesprekken over gadgets of familie (informeel).

Kan het voor software worden gebruikt?

Absoluut! Het wordt vaak gebruikt om software te beschrijven die de functionaliteit van een ander programma kopieert.