comisaría
koh-mee-sah-REE-ah
/ko.mi.saˈɾi.a/
📝 In Actie
Tuvimos que ir a la comisaría a reportar el robo.
A2We moesten naar het politiebureau om de diefstal aan te geven.
La comisaría de nuestro barrio está abierta 24 horas.
A1Het politiebureau in onze wijk is 24 uur per dag geopend.
El oficial me dijo que esperara dentro de la comisaría.
B1De agent zei me binnen op het bureau te wachten.
💡 Grammaticapunten
Vrouwelijk Zelfstandig Naamwoord
Aangezien 'comisaría' eindigt op -a, is het een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Je moet er dus altijd vrouwelijke lidwoorden bij gebruiken, zoals 'la' (de) of 'una' (een).
❌ Veelgemaakte Fouten
Het verkeerde lidwoord gebruiken
Fout: “El comisaría”
Correctie: La comisaría. Het woord is vrouwelijk, ook al verwijst het naar een serieuze locatie.
⭐ Gebruikstips
Professionele Context
Als je verwijst naar de politie als instituut of een groot hoofdkwartier, hoor je misschien ook 'Jefatura de Policía', maar 'comisaría' is het woord voor het lokale kantoor waar je naartoe gaat.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: comisaría
Vraag 1 van 1
Als je een verloren portemonnee moet aangeven, waar ga je dan heen?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'comisaría' en 'jefatura'?
'Comisaría' is de standaardterm voor een lokaal politiebureau of wijkbureau. 'Jefatura' (hoofdkwartier) wordt meestal gereserveerd voor het centrale administratieve kantoor van de politie van een hele stad of regio.