conspiración
“conspiración” betekent “complot” in het Spaans (geheim plan).
complot, samenzwering
Ook: intriges
📝 In Actie
La policía descubrió la conspiración para robar el banco central.
B2De politie ontdekte het complot om de centrale bank te beroven.
Mucha gente cree en teorías de la conspiración sobre el aterrizaje en la luna.
B2Veel mensen geloven in complottheorieën over de maanlanding.
El senador fue acusado de participar en una conspiración política.
C1De senator werd beschuldigd van deelname aan een politieke samenzwering.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: conspiración
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'conspiración' correct om een geheim plan te beschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van het Latijnse 'conspiratio', gebaseerd op het werkwoord 'conspirare'. Dit werkwoord betekende letterlijk 'samen ademen' of 'harmoniëren', wat suggereert dat mensen dezelfde geheime lucht of plan deelden. In de loop van de tijd kwam het specifiek te betekenen 'in het geheim plannen maken'.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'conspiración' hetzelfde als 'complot'?
Ze zijn zeer vergelijkbare synoniemen, beide betekenen 'plan' of 'intrige'. 'Conspiración' is iets formeler en impliceert vaak een grotere, serieuzere politieke of criminele onderneming. 'Complot' kan ook voor kleinere, persoonlijke plannen worden gebruikt.
Hoe gebruik ik de term 'complottheorie'?
De standaard Spaanse zin is 'teoría de la conspiración'. Onthoud dat 'teoría' ook vrouwelijk is, dus je zou zeggen 'una teoría de la conspiración'.