conversación
“conversación” betekent “gesprek” in het Spaans (verbale uitwisseling).
gesprek, babbel
Ook: discussie
📝 In Actie
Tuvimos una conversación muy interesante sobre el futuro.
A2We hadden een heel interessant gesprek over de toekomst.
La conversación se interrumpió cuando sonó el teléfono.
A1Het gesprek werd onderbroken toen de telefoon ging.
Necesitas practicar tu conversación en español para mejorar tu fluidez.
B1Je moet je conversationeel Spaans oefenen om je vloeiendheid te verbeteren.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "conversación" in het Spaans:
discussie→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: conversación
Vraag 1 van 1
Als je wilt zeggen 'We hadden een serieus gesprek' in het Spaans, welke zin is dan correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse *conversatio*, wat oorspronkelijk 'de handeling van vaak omdraaien' betekende, maar evolueerde naar 'gezelschap' of 'samenleven', en uiteindelijk de betekenis van samen praten kreeg.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'conversación' hetzelfde als 'diálogo'?
Ze zijn zeer vergelijkbare synoniemen, maar 'conversación' is het meest gebruikte woord voor een algemeen praatje tussen vrienden of vreemden. 'Diálogo' suggereert vaak een iets formelere uitwisseling of een waarbij de deelnemers duidelijk om de beurt spreken, zoals een politieke discussie of een scène in een toneelstuk.
Hoe zeg je 'een gesprek beginnen'?
Je kunt 'empezar una conversación' (beginnen) of 'iniciar una conversación' (initiatief nemen) gebruiken. Beide zijn volkomen correct.