creería
“creería” betekent “zou geloven” in het Spaans (drukt een hypothetische staat van vertrouwen of acceptatie uit).
zou geloven
Ook: zou denken
📝 In Actie
Yo creería que es mejor salir temprano.
B1Ik zou denken dat het beter is om vroeg te vertrekken.
Si me lo dijeras tú, lo creería sin dudar.
B1Als jij het me zou vertellen, zou ik het zonder twijfel geloven.
Cualquiera creería que son hermanos.
B2Iedereen zou denken dat ze broers en zussen zijn.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "creería" in het Spaans:
zou geloven→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: creería
Vraag 1 van 2
Als je wilt zeggen 'Ik zou het geloven als ik het zag', welk woord gebruik je dan voor 'zou geloven'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Latijnse woord 'credere', wat 'vertrouwen' of 'geloven' betekende. Het is dezelfde wortel die de Nederlandse woorden 'credit' en 'incredible' (ongelooflijk) heeft voortgebracht.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'creería' en 'creía'?
'Creería' betekent 'zou geloven' (hypothetisch), terwijl 'creía' 'vroeger geloofde' of 'aan het geloven was' betekent (beschrijvend in het verleden).
Is het 'creería' of 'creyera'?
'Creería' wordt gebruikt om te zeggen wat *zou* gebeuren, terwijl 'creyera' een speciale vorm is die gebruikt wordt na woorden als 'als' of 'hopelijk' (bijv. 'si yo creyera...').