Inklingo

dólar

DOH-lahr/ˈdo.laɾ/

dólar betekent dollar in het Spaans (munteenheid).

dollar

Ook: buck
Mexico and Central America
Een eenvoudige illustratie van een enkele rechthoekige groene bankbiljet.

📝 In Actie

Este billete de diez dólares es falso.

A1

Dit biljet van tien dollar is vals.

¿A cuánto está el cambio del dólar hoy?

A2

Wat is de dollarkoers vandaag?

Muchos países latinoamericanos usan el dólar estadounidense como referencia económica.

B1

Veel Latijns-Amerikaanse landen gebruiken de Amerikaanse dollar als economische referentie.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • divisa (vreemde valuta)
  • moneda (muntstuk/valuta)

Veelvoorkomende Collocaties

  • tipo de cambio del dólardollarkoers
  • dólares americanosAmerikaanse dollars
  • dólares canadiensesCanadese dollars

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "dólar" in het Spaans:

buckdollar

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: dólar

Vraag 1 van 1

Als je het hebt over het sparen van geld in Amerikaanse valuta, welke zin is dan correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
dolarizar(dollariseren)Werkwoord
dolarización(dollarisering)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
polarejemplar
📚 Etymologie

Het woord is een fascinerende reiziger! Het komt van het oude Duitse woord 'Taler' (of 'Thaler'), wat de verkorte naam was voor een grote zilveren munt die in de 16e eeuw in Bohemen (nu Tsjechië) werd geslagen. De Spanjaarden namen het woord over en pasten het aan hun uitspraak aan.

Eerste vermelding: 16th century (in its original form)

Cognaten (Verwante woorden)

English: dollarGerman: TalerDutch: daalder

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'dólar' alleen gebruikt voor de Amerikaanse valuta?

Nee. 'Dólar' is de algemene term voor de munteenheid die in veel landen wordt gebruikt, waaronder Canada, Australië en delen van het Caribisch gebied. Als je het moet specificeren, moet je de landnaam toevoegen (bijv. 'dólar canadiense').

Waarom heeft 'dólar' een accentteken, maar het meervoud 'dólares' niet?

In het Spaans geeft het accentteken aan waar de klemtoon ligt. 'Dólar' wordt beklemtoond op de eerste lettergreep. Wanneer je de 'es' toevoegt om het meervoud te vormen, verschuift de natuurlijke klemtoon, waardoor het woord de standaard Spaanse klemtoonregels volgt, en het geschreven accent niet langer nodig is.