devoción

deh-voh-SYOHN/deβoˈsjon/

“devoción” betekent “devotie” in het Spaans (diepe liefde of loyaliteit).

devotie

Ook: toewijding, vroomheid

General

Tiene una gran devoción por su trabajo.

Ze heeft een grote devotie voor haar werk.

Su devoción a la Virgen es muy conocida en el pueblo.

Zijn devotie aan de Maagd is bekend in het dorp.

Los fans siguen al cantante con total devoción.

De fans volgen de zanger met totale devotie.

ser la devoción de alguien – iemands trots en vreugde zijn of iemands favoriete persoon/ding

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de juiste manier om 'de devotie' te zeggen?

👥 Woordfamilie▼

devotamente(devoot) — Bijwoord

devocionario(gebedenboek) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

pasióncancióncorazón

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'devotio', wat een gelofte of zelfopoffering aan de goden betekende.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: devotionFrench: dévotionItalian: devozione

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Wordt 'devoción' alleen voor religie gebruikt?

Nee! Hoewel het religieuze wortels heeft, kun je het gebruiken om diepe toewijding aan een carrière, een sportteam of een geliefde te beschrijven.

Wat is het meervoud van 'devoción'?

Het meervoud is 'devociones'. Merk op dat wanneer we de 'es' toevoegen, het accent op de 'o' verdwijnt.

Hoe noem je een persoon die 'devoción' heeft?

Je noemt hem 'devoto' (voor een man) of 'devota' (voor een vrouw).