lealtad
“lealtad” betekent “loyaliteit” in het Spaans (trouw aan een persoon, organisatie of idee).
loyaliteit, trouw
Ook: trouw aan de kroon/overheid, toewijding
📝 In Actie
La lealtad de un perro a su dueño es asombrosa.
A2De loyaliteit van een hond aan zijn baasje is verbazingwekkend.
Puso a prueba su lealtad al pedirle que guardara el secreto.
B1Hij testte haar loyaliteit door haar te vragen het geheim te bewaren.
Jurar lealtad a la bandera es un acto solemne.
C1Trouw zweren aan de vlag is een plechtige daad.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: lealtad
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt correct de adjectiefvorm van 'lealtad'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van het Oud-Spaanse 'leal,' dat zelf afstamt van het Latijnse woord *legalitas*, wat 'wettig' of 'legaal' betekent. In de loop van de tijd verschoof de betekenis van een wettelijke verplichting naar een morele verplichting en diepe trouw.
Eerste vermelding: Medieval Spanish (around the 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe zeg ik 'Hij is loyaal'?
Je gebruikt het bijvoeglijk naamwoord 'leal.' Je zou zeggen: 'Él es leal.' Onthoud dat 'leal' wordt gebruikt voor zowel mannelijke als vrouwelijke personen.
¿Es 'lealtad' un concepto abstracto?
Sí, 'lealtad' es un sustantivo abstracto, lo que significa que nombra una idea o cualidad en lugar de una cosa física.