discográfico
“discográfico” betekent “platen-” in het Spaans (zoals in 'platenindustrie' of 'platenlabel').
platen-
Ook: opname-, fonografisch
📝 In Actie
El mercado discográfico ha cambiado mucho con las plataformas digitales.
B1De platenmarkt is veel veranderd met digitale platforms.
Ella acaba de firmar su primer contrato discográfico.
B1Ze heeft net haar eerste platencontract getekend.
El sello discográfico lanzó el álbum ayer.
A2Het platenlabel bracht het album gisteren uit.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "discográfico" in het Spaans:
fonografisch→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: discográfico
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'platenlabel' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Gevormd door de combinatie van 'disco' (uit het Latijn 'discus', wat een plat, rond object betekent) en het achtervoegsel '-gráfico' (uit het Grieks 'graphos', wat schrijven of opnemen betekent).
Eerste vermelding: Early 20th century, coinciding with the rise of the music recording industry.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'discográfico' gebruiken om een DJ aan te duiden?
Nee. Een DJ wordt meestal een 'pinchadiscos' (informeel) of simpelweg 'DJ' genoemd. 'Discográfico' is alleen een bijvoeglijk naamwoord dat dingen beschrijft die met de industrie te maken hebben.
Is 'discográfica' een zelfstandig naamwoord?
Ja, in modern Spaans is het heel gebruikelijk om 'la discográfica' als zelfstandig naamwoord te gebruiken om 'de platenmaatschappij' te betekenen.
Is het van toepassing op digitale muziek?
Ja. Hoewel 'disco' oorspronkelijk een fysieke vinylplaat betekende, wordt de term 'discográfico' nog steeds gebruikt voor de hele digitale muziekindustrie van vandaag.