Inklingo

doce

DOH-sehˈdo.θe

doce betekent twaalf in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

twaalf

Ook: 12
Bijvoeglijk naamwoordm/f (invariable)A1
Twaalf felrode appels zijn perfect gerangschikt op een eenvoudig groen oppervlak, wat de hoeveelheid twaalf illustreert.

📝 In Actie

Necesito doce huevos para hacer la tortilla.

A1

Ik heb twaalf eieren nodig om de omelet te maken.

Hay doce meses en un año.

A1

Er zijn twaalf maanden in een jaar.

El grupo tiene doce miembros.

B1

De groep heeft twaalf leden.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • una docena deeen dozijn
  • doce horastwaalf uur

twaalf

Ook: twaalf uur 's middags/middernacht
Twaalf eenvoudige, vijfhoekige gele sterren zweven tegen een diepblauwe achtergrond en stellen het getal twaalf voor.

📝 In Actie

El doce es mi número de la suerte.

A1

Twaalf is mijn geluksgetal.

La reunión es a las doce en punto.

A1

De vergadering is stipt om twaalf uur (middag of middernacht).

Mi cumpleaños es el doce de mayo.

A2

Mijn verjaardag is de twaalfde (12e) mei.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • a las doceom twaalf uur
  • el docede twaalfde dag (van de maand)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "doce" in het Spaans:

12twaalf

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: doce

Vraag 1 van 2

Welke Spaanse zin vraagt correct om een hoeveelheid van 12 broodjes?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
docena(dozijn)Zelfstandig naamwoord
duodécimo(twaalfde (ordinaal))Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

'Doce' komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'duodecim', wat een combinatie is van 'duo' (twee) en 'decem' (tien). Dit patroon van het combineren van woorden is hoe veel getallen in het Spaans werden gevormd.

Eerste vermelding: Around the 10th century in early Spanish texts.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: dozeItalian: dodici

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verandert 'doce' ooit van uitgang (zoals in 'doces' of 'doca')?

Nee, 'doce' is een van de getallen die altijd hetzelfde blijft, ongeacht of de dingen die je telt mannelijk of vrouwelijk, enkelvoud of meervoud zijn. Als je over het getal zelf praat, zou je 'los doces' (de twaalven) zeggen, maar dit is zeldzaam.

Hoe onderscheid ik tussen 12:00 uur 's middags en 12:00 uur 's nachts?

Je kunt context toevoegen: 'las doce del mediodía' (12.00 uur / middag) of 'las doce de la noche' (00.00 uur / middernacht). Als je alleen 'a las doce' zegt, maakt de context het vaak duidelijk, maar het is het beste om te specificeren indien nodig.