Inklingo

elefante

olifant?Het grote dier
Ook:iets enorms of onhandigs?Figurative use

eh-leh-FAHN-teh

/e.leˈfan.te/
neutral
Een hoogwaardige, eenvoudige, kleurrijke, verhalende illustratie van een grote grijze olifant die op groen gras staat onder een blauwe lucht.

📝 In Actie

El elefante es el animal terrestre más grande del mundo.

A1

De olifant is het grootste landdier ter wereld.

Mi hijo quiere un juguete de un elefante gris.

A1

Mijn zoon wil een speelgoed van een grijze olifant.

Se movía con la gracia de un elefante en una tienda de porcelana.

B2

Hij bewoog met de gratie van een stier in een porseleinkast (letterlijk: een olifant in een porseleinkast).

Woordverbindingen

Synoniemen

  • paquidermo (pachyderm (technische term))

Veelvoorkomende Collocaties

  • trompa de elefanteolifantslurf
  • manada de elefanteskudde olifanten

Idiomen & Uitdrukkingen

  • tener memoria de elefanteeen zeer goed geheugen hebben

💡 Grammaticapunten

Vast Geslacht

Hoewel het woord eindigt op '-e', is 'elefante' altijd een mannelijk zelfstandig naamwoord ('el elefante'). Om een vrouwelijk dier aan te duiden, voeg je een '-a' toe aan het einde: 'la elefanta'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Geslacht Verwarren

Fout:Het gebruik van 'la elefante' voor een vrouwelijke olifant.

Correctie: De juiste term voor een vrouwelijke olifant is 'la elefanta', hoewel de algemene soortnaam 'el elefante' blijft.

⭐ Gebruikstips

Onhandigheid Beschrijven

Het Spaans gebruikt 'elefante' vaak in de figuurlijke zin van onhandig of enorm zijn, vergelijkbaar met de Nederlandse uitdrukking 'een olifant in de kamer' (hoewel Spaans vaak andere zinnen gebruikt voor dat specifieke idiomatische concept).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: elefante

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt het geslacht van 'elefante' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Als ik een vrouwelijke olifant zie, moet ik het dan 'elefante' of 'elefanta' noemen?

Je kunt 'elefante' gebruiken om naar de soort in het algemeen te verwijzen, maar als je het vrouwelijke dier wilt specificeren, is het juiste en gebruikelijke woord 'elefanta'.