gigante
“gigante” betekent “enorm” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
enorm, reusachtig
Ook: reuzenformaat
📝 In Actie
Compramos una televisión gigante para la sala.
A1We kochten een enorme televisie voor de woonkamer.
El reto de aprender español parecía gigante al principio.
B1De uitdaging om Spaans te leren leek aanvankelijk reusachtig.
reus
Ook: ogre
📝 In Actie
En el cuento, el valiente pastor derrotó al gigante.
A2In het verhaal versloeg de dappere herder de reus.
Los gigantes de la mitología griega eran hijos de la Tierra.
B1De reuzen uit de Griekse mythologie waren kinderen van de Aarde.
gigant, titan
Ook: leidende figuur
📝 In Actie
Apple sigue siendo el gigante de la tecnología móvil.
B2Apple blijft de gigant (of titan) van mobiele technologie.
El equipo de fútbol es un gigante en su liga.
C1Het voetbalteam is een gigant in zijn competitie.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "gigante" in het Spaans:
enorm→gigant→leidende figuur→ogre→reus→reusachtig→reuzenformaat→titan→🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: gigante
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'gigante' als een zelfstandig naamwoord (een persoon/entiteit) in plaats van een bijvoeglijk naamwoord (een beschrijving)?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Latijnse 'gigas', dat zelf is geleend uit het oude Griekse 'gígas'. De oorspronkelijke Griekse betekenis beschreef 'aardgeboren' monsters of mythologische wezens van enorme gestalte, vaak geassocieerd met een oorlog tegen de goden.
Eerste vermelding: 13th century (in Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verandert 'gigante' van vorm voor vrouwelijke woorden?
Als bijvoeglijk naamwoord, nee, het blijft 'gigante' voor zowel mannelijke als vrouwelijke zaken (bv. 'el coche' en 'la mesa'). Echter, als je het als zelfstandig naamwoord gebruikt om naar een vrouwelijke mythologische figuur te verwijzen, kun je 'la giganta' of 'la gigante' gebruiken.
Is 'gigantesco' hetzelfde als 'gigante'?
Ze lijken erg op elkaar! 'Gigantesco' betekent meestal 'gigantisch' en is nog sterker dan 'gigante', waarbij de pure, bijna ongelooflijke grootte van iets wordt benadrukt.