gigantesco
“gigantesco” betekent “gigantisch” in het Spaans (fysieke grootte of schaal).
gigantisch
Ook: enorm, massief
📝 In Actie
El barco es gigantesco.
A2De boot is gigantisch.
Vimos una montaña gigantesca durante el viaje.
B1We zagen een gigantische berg tijdens de reis.
Completar este trabajo requiere un esfuerzo gigantesco.
B2Het voltooien van dit werk vereist een massieve inspanning.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: gigantesco
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'een gigantisch huis'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Spaanse woord 'gigante' (reus) gecombineerd met het achtervoegsel '-esco' (wat 'lijkend op' of 'de eigenschap hebbend van' betekent). Het stamt af van het Griekse woord 'gigas'.
Eerste vermelding: 16th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'gigante' en 'gigantesco'?
'Gigante' is meestal een zelfstandig naamwoord (een reus) of kan een bijvoeglijk naamwoord zijn dat 'reusachtig' betekent. 'Gigantesco' is strikt een bijvoeglijk naamwoord en benadrukt de kwaliteit van enorm zijn.
Komt 'gigantesco' ooit voor het zelfstandig naamwoord?
Ja, het voor het zelfstandig naamwoord plaatsen (bijv. 'el gigantesco edificio') maakt de zin poëtischer of literairder, maar in het dagelijkse gesprek komt het meestal erna.
Is het beleefd om een persoon 'gigantesco' te noemen?
Het is meestal beter om 'muy alto' (erg lang) te gebruiken. Een persoon 'gigantesco' noemen kan klinken alsof je hem een monster of een object noemt, tenzij je het hebt over zijn talent of persoonlijkheid.