Inklingo

inmenso

een-MEN-soh/inˈmen.so/

inmenso betekent immens in het Spaans (beschrijft omvang of intensiteit).

immens, uitgestrekt

Ook: enorm, grenzeloos
Een heel klein persoon die op een klif staat en uitkijkt over een uitgestrekte, eindeloze blauwe oceaan die tot aan de horizon reikt.

📝 In Actie

El océano es inmenso y azul.

A1

De oceaan is uitgestrekt en blauw.

Siento una inmensa alegría por tu éxito.

B1

Ik voel een immense vreugde voor je succes.

La mayoría inmensa de los estudiantes pasó el examen.

B2

De overgrote meerderheid van de studenten slaagde voor het examen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • pequeño (klein)
  • diminuto (minuscuul)
  • limitado (beperkt)

Veelvoorkomende Collocaties

  • La inmensa mayoríaDe overgrote meerderheid
  • Un mar inmensoEen uitgestrekte zee
  • Una alegría inmensaEen immense vreugde

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inmenso

Vraag 1 van 3

Welke van deze zinnen is de meest natuurlijke manier om 'de overgrote meerderheid' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
inmensidad(immensiteit)Zelfstandig naamwoord
inmensamente(immenselijk)Bijwoord
mensurable(meetbaar)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'immensus', wat letterlijk 'niet meetbaar' betekent (in- betekent 'niet' en mensus betekent 'gemeten').

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: immensePortuguese: imensoFrench: immense

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'inmenso' sterker dan 'grande'?

Ja. Terwijl 'grande' gewoon groot betekent, impliceert 'inmenso' iets dat zo groot is dat het moeilijk te meten of te bevatten is.

Wat is de vrouwelijke vorm van inmenso?

De vrouwelijke vorm is 'inmensa.' Je gebruikt het wanneer het object dat je beschrijft vrouwelijk is, zoals 'una llanura inmensa' (een uitgestrekte vlakte).

Kan ik 'inmenso' gebruiken om een persoon te beschrijven?

Het wordt zelden gebruikt voor de fysieke grootte van een persoon (je zou 'gigante' of 'muy alto' gebruiken). Je kunt het echter gebruiken om hun talent of hart te beschrijven, zoals 'un artista inmenso' (een enorm getalenteerde artiest).