Inklingo

escéptico

es-SEP-tee-kohesˈseptiko

sceptisch

Ook: twijfelend
Een persoon die nauwkeurig naar een glimmende gouden munt kijkt met een opgetrokken wenkbrauw en een vergrootglas, onzeker kijkend.

📝 In Actie

Soy muy escéptico con los productos que prometen resultados milagrosos.

B2

Ik ben erg sceptisch over producten die wonderbaarlijke resultaten beloven.

Ella se mostró escéptica ante la explicación del político.

B2

Ze leek sceptisch over de uitleg van de politicus.

Incluso los científicos más escépticos admitieron que el descubrimiento era real.

C1

Zelfs de meest sceptische wetenschappers gaven toe dat de ontdekking echt was.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • incrédulo (ongelovig)
  • dudoso (twijfelachtig)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser escépticosceptisch zijn
  • mirada escépticasceptische blik
  • clima escépticosceptische sfeer
Een persoon die met gekruiste armen staat en een bedachtzame, vragende uitdrukking heeft terwijl hij naar een mysterieuze doos kijkt.

📝 In Actie

Como buen escéptico, siempre pide pruebas antes de creer algo.

B2

Als een goede scepticus vraagt hij altijd om bewijs voordat hij iets gelooft.

Los escépticos dicen que el plan no funcionará.

B2

De sceptici zeggen dat het plan niet zal werken.

Ella es una escéptica de las dietas de moda.

C1

Zij is een scepticus van modedieeten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • desconfiado (wantrouwig persoon)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • un gran escépticoeen grote scepticus

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "escéptico" in het Spaans:

scepticussceptischtwijfelend

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: escéptico

Vraag 1 van 3

Als je een vrouw beschrijft die een verhaal betwijfelt, welke vorm gebruik je dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
escepticismo(scepticisme)Zelfstandig naamwoord
escépticamente(sceptisch)Bijwoord
🎵 Rijmwoorden
antisépticoepiléptico
📚 Etymologie

Van het Oudgriekse woord 'skeptikos', wat letterlijk 'vragend' of 'iemand die dingen zorgvuldig bekijkt' betekende.

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: skepticFrench: sceptiqueItalian: scettico

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'escéptico' een negatief woord?

Niet noodzakelijk. Hoewel het kan betekenen dat iemand moeilijk doet, wordt het vaak gebruikt in wetenschap en filosofie om iemand aan te duiden die kritisch nadenkt en bewijs vereist.

Klinkt de 'c' als een 's' of een 'th'?

In Spanje klinkt de 'c' in 'escéptico' als een 'th' (zoals in 'thin'). In Latijns-Amerika klinkt het als een 's'. In het Nederlands klinkt de 'c' in 'sceptisch' als een 's'.

Wat is het verschil tussen 'incrédulo' en 'escéptico'?

'Incrédulo' betekent meestal dat je geschokt bent en iets wat net gebeurd is niet kunt geloven. 'Escéptico' gaat meer over een langdurige gewoonte van twijfelen of bewijs nodig hebben. In het Nederlands is 'ongelovig' (incrédulo) vaak sterker dan 'sceptisch'.