Inklingo

estaré

es-tah-REH/estaˈɾe/

estaré betekent ik zal zijn in het Spaans (Algemeen gebruik, over de toekomst sprekend).

ik zal zijn

Ook: ik zal er zijn
WerkwoordA2irregular ar
Een vriendelijk personage dat aan het begin van een kronkelend pad staat en naar een klein, fel verlicht huis in de verte kijkt, wat een toekomstige toestand of locatie symboliseert.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 In Actie

Mañana estaré en la oficina todo el día.

A2

Morgen zal ik de hele dag op kantoor zijn.

No te preocupes, estaré bien.

A2

Maak je geen zorgen, het komt goed met mij.

Si me necesitas, estaré esperando tu llamada.

B1

Als je me nodig hebt, zal ik op je telefoontje wachten.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • estaré listo/aik zal klaar zijn
  • estaré allíik zal daar zijn
  • estaré esperandoik zal wachten
  • estaré de vueltaik zal terug zijn

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
estuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: estaré

Vraag 1 van 2

Welke zin zegt correct 'Ik zal ooit dokter zijn'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
caféllegaréveré
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord 'stāre', wat 'staan' betekent. In de loop van de tijd breidde de betekenis zich uit naar het beschrijven van een toestand of locatie, waardoor het een van de twee belangrijkste 'zijn'-werkwoorden in het Spaans werd.

Eerste vermelding: Evolved from Latin into Old Spanish around the 10th century.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: estarItalian: stareFrench: être

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'estaré' en 'voy a estar'?

Beide betekenen 'ik zal zijn' of 'ik ga zijn' en zijn vaak uitwisselbaar in de spreektaal. 'Voy a estar' (de nabije toekomst) kan iets directer of meer gepland klinken, terwijl 'estaré' (de simpele toekomst) iets zekerder kan klinken of gebruikt kan worden voor gebeurtenissen die verder in de toekomst liggen. In dagelijks gesprek hoor je 'voy a estar' heel vaak.

Waarom heeft 'estaré' een accentteken?

Het accentteken op de laatste 'é' is erg belangrijk! Het vertelt je dat de klemtoon op die laatste lettergreep moet liggen, wat aangeeft dat het een werkwoord in de toekomende tijd is. Zonder het accent zou het woord 'estare' anders worden uitgesproken en niet 'ik zal zijn' betekenen.