Inklingo

extraterrestres

ex-trah-teh-RRES-tresekstɾateˈrestɾes

extraterrestres betekent aliens in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

aliens

Ook: buitenaardse wezens
Illustratie van twee kleine, vriendelijke groene aliens met grote zwarte ogen die op een kleurrijk, paars planeetoppervlak onder een sterrenhemel staan.

📝 In Actie

Los niños creen que los extraterrestres vienen en platillos voladores.

B1

De kinderen geloven dat aliens in vliegende schotels komen.

El gobierno negó haber tenido contacto con extraterrestres en la década de los 70.

B2

De regering ontkende contact te hebben gehad met buitenaardse wezens in de jaren '70.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • alienígenas (aliens)

Veelvoorkomende Collocaties

  • contacto con extraterrestrescontact met buitenaardse wezens

buitenaards

Ook: alien
Illustratie van drie gloeiende, onregelmatig gevormde blauwe en rode kristallijne rotsformaties gegroepeerd op een donker, desolaat buitenaards landschap.

📝 In Actie

Los meteoritos son rocas extraterrestres que caen a la Tierra.

B2

Meteorieten zijn buitenaardse rotsen die op de aarde vallen.

La posibilidad de otras civilizaciones extraterrestres es fascinante.

C1

De mogelijkheid van andere buitenaardse beschavingen is fascinerend.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cósmicos (kosmisch)

Antoniemen

  • terrestres (aards)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "extraterrestres" in het Spaans:

aliensbuitenaardse wezens

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: extraterrestres

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'extraterrestres' om iets te beschrijven, in plaats van de wezens zelf te benoemen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
terrestres
📚 Etymologie

Een duidelijke combinatie van twee Latijnse wortels: het voorvoegsel 'extra-' wat 'buiten' of 'voorbij' betekent, en het woord 'terrestre', dat gerelateerd is aan 'terra' wat 'Aarde' of 'land' betekent. Het woord betekent letterlijk 'voorbij de Aarde'.

Eerste vermelding: Modern scientific usage (20th century)

Cognaten (Verwante woorden)

English: extraterrestrialFrench: extraterrestres

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe zeg ik 'één alien'?

Je gebruikt de enkelvoudsvorm, 'un extraterrestre' (mannelijk) of 'una extraterrestre' (vrouwelijk). Het woord zelf blijft hetzelfde, ongeacht het geslacht.

Is dit woord formeel of informeel?

'Extraterrestres' is een neutraal woord. Het wordt gebruikt in zowel serieuze wetenschappelijke discussies als in alledaagse gesprekken over sciencefiction.