faraón

fah-rah-OHNfaɾaˈon

“faraón” betekent “farao” in het Spaans (Oude Egyptische heerser).

farao

Ook: koning

Zelfstandig naamwoordmA2

Spain

Een oude Egyptische farao met een traditionele gestreepte hoofdtooi en gouden sieraden.

📝 In Actie

El faraón fue enterrado en una pirámide gigante.

De farao werd begraven in een gigantische piramide.

Tutankamón es el faraón más famoso del mundo.

Toetanchamon is de beroemdste farao ter wereld.

Los antiguos egipcios creían que el faraón era un dios.

Oude Egyptenaren geloofden dat de farao een god was.

Woordverbindingen

Synoniemen

soberano (heerser)
monarca (monarch)

Antoniemen

esclavo (slaaf)
plebeyo (plebejer)

Veelvoorkomende Collocaties

tumba del faraón – graf van de farao
gran faraón – grote farao
la maldición del faraón – de vloek van de farao

Idiomen & Uitdrukkingen

vivir como un faraón – in extreme luxe en comfort leven

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "faraón" in het Spaans:

farao→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: faraón

Vraag 1 van 3

Wat gebeurt er met het accent wanneer 'faraón' in het meervoud wordt gezet?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

faraónico(faraonisch (grandioos/enorm)) — Bijvoeglijk naamwoord

faraona(vrouwelijke farao) — Zelfstandig naamwoord

faraonismo(faraonisme) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

corazónleóncampeón

📚 Etymologie▼

Van het Oude Griekse 'pharaō', wat komt van het Hebreeuwse 'par‘ōh', en uiteindelijk van het Egyptische woord 'pr-`3' wat 'Groot Huis' betekent (verwijzend naar het paleis).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: pharaohFrench: pharaonItalian: faraone

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'faraón' altijd naar het oude Egypte?

Technisch gezien ja, maar het wordt vaak metaforisch gebruikt voor iedereen die met extreme rijkdom leeft of absolute macht heeft.

Is het meervoud 'faraónes' of 'faraones'?

Het is 'faraones' zonder accent. Het toevoegen van de 'es' verandert het klemtoonpatroon, waardoor het geschreven accent niet langer nodig is.

Wat is een 'obra faraónica'?

Het is een uitdrukking die wordt gebruikt om een enorm, duur en ambitieus bouwproject te beschrijven, vergelijkbaar met hoe de piramides werden gebouwd.