Inklingo

galaxia

gah-LAHK-see-ahɡaˈlaksja

galaxia betekent sterrenstelsel in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

sterrenstelsel

Ook: sterrenstelsel
Een kleurrijke illustratie van een spiraalstelsel met wervelende armen van sterren tegen een donkerblauwe achtergrond.

📝 In Actie

Nuestra galaxia se llama la Vía Láctea.

A2

Ons sterrenstelsel heet de Melkweg.

El telescopio Hubble puede ver galaxias muy lejanas.

B1

De Hubble-telescoop kan zeer verre sterrenstelsels zien.

Se cree que hay miles de millones de galaxias en el universo.

B2

Er wordt aangenomen dat er miljarden sterrenstelsels in het universum zijn.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • galaxia espiralspiraalstelsel
  • galaxia enanadwergstelsel

verzameling

Ook: grote hoeveelheid
Een eenvoudige illustratie die een schitterende verzameling van verschillende felgekleurde, sprankelende juwelen toont.

📝 In Actie

La gala de premios reunió a una galaxia de estrellas de Hollywood.

C1

De prijsuitreiking bracht een galaxie/verzameling Hollywoodsterren samen.

El museo exhibe una galaxia de arte contemporáneo.

C2

Het museum toont een galaxie/enorme verzameling hedendaagse kunst.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • constelación (constellatie (figuurlijk))
  • conjunto (collectie)

Veelvoorkomende Collocaties

  • una galaxia de talentoseen schat/galactische hoeveelheid talenten

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "galaxia" in het Spaans:

grote hoeveelheidsterrenstelselverzameling

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: galaxia

Vraag 1 van 2

¿Cuál es el género correcto para 'galaxia'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
galáctico(galactisch)Bijvoeglijk naamwoord
extragaláctico(extragalactisch)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
taxiaanoxia
📚 Etymologie

Komt van het Griekse woord *galaktos*, wat 'melk' betekent. Dit komt doordat oude waarnemers dachten dat de Melkweg (ons eigen sterrenstelsel) eruitzag als een vage, melkachtige band aan de nachtelijke hemel.

Eerste vermelding: Medieval Latin (from Greek)

Cognaten (Verwante woorden)

English: galaxyPortuguese: galáxia

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

¿Cómo se pronuncia la 'x' en 'galaxia'?

De 'x' in 'galaxia' wordt uitgesproken als een 'ks'-klank (zoals in het Nederlandse woord 'examen' of 'taxi'), niet als het geluid van de Spaanse 'j'.

¿Por qué se llama 'galaxia' a estos sistemas estelares?

De naam komt van het Griekse woord voor 'melk' omdat de band van ons eigen sterrenstelsel, de Melkweg, eruitziet als een melkachtige vlek aan de nachtelijke hemel.