gatos
“gatos” betekent “katten” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
katten
Ook: katachtigen
📝 In Actie
Mis vecinos tienen tres gatos muy juguetones.
A1Mijn buren hebben drie erg speelse katten.
Los gatos duermen la mayor parte del día.
A2Katten slapen het grootste deel van de dag.
Vi unos gatos negros cruzando la calle anoche.
A1Ik zag gisteravond een paar zwarte katten de straat oversteken.
krikken
Ook: hefbomen
📝 In Actie
Necesitamos usar dos gatos para levantar ese coche.
B1We moeten twee krikken gebruiken om die auto op te tillen.
Los mecánicos tienen muchos gatos hidráulicos en el taller.
B2De monteurs hebben veel hydraulische krikken in de werkplaats.
Vocabulary Collections
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: gatos
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'gatos' om naar een gereedschap te verwijzen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Laat-Latijnse woord *cattus*, dat werd gebruikt om de gedomesticeerde katachtige te beschrijven. De betekenis 'hefkrik' ontwikkelde zich later, waarschijnlijk omdat de vroege mechanismen van het gereedschap leken op de springende of klauwende beweging van een kat.
Eerste vermelding: 4th century (Late Latin)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of 'gatos' dieren of gereedschap betekent?
De context zal het je altijd vertellen! Als je het over huisdieren, slapen of miauwen hebt, betekent het katten. Als je het over auto's, garages of constructie hebt, betekent het krikken (hefgereedschap).
Is 'gatos' het meervoud van 'gasto' (uitgave)?
Nee, dat is een veelgemaakte fout! 'Gatos' (met een 't') is het meervoud van 'gato' (kat of krik). Het meervoud van 'gasto' (uitgave) is 'gastos' (met een 's').