generación
“generación” betekent “generatie” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
generatie, leeftijdsgroep
📝 In Actie
Mi generación creció sin teléfonos inteligentes.
A2Mijn generatie groeide op zonder smartphones.
Hay una gran diferencia entre la generación de mis abuelos y la mía.
B1Er is een groot verschil tussen de generatie van mijn grootouders en die van mij.
opwekking, productie
Ook: creatie
📝 In Actie
La generación de energía solar es crucial para el futuro.
B1De opwekking van zonne-energie is cruciaal voor de toekomst.
El informe detalla la generación de datos de los usuarios.
B2Het rapport detailleert de productie van gebruikersgegevens.
generatie, fase
📝 In Actie
El nuevo modelo es un salto de la tercera a la cuarta generación de tecnología.
B2Het nieuwe model is een sprong van de derde naar de vierde generatie technologie.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: generación
Vraag 1 van 2
¿Cuál es el mejor sinónimo para 'generación' en el contexto de 'la generación de contenido digital'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'generatio', wat 'voortbrenging' of 'procreatie' betekende. Het is opgebouwd uit de stam 'genus', wat 'geboorte' of 'oorsprong' betekent, wat de connectie met het scheppen van nieuw leven of nieuwe dingen aantoont.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
How do I know if 'generación' refers to people or production?
Kijk naar de omliggende woorden. Als het gekoppeld is aan een leeftijdsgroep (zoals 'millennial' of 'mis abuelos'), betekent het mensen. Als het gekoppeld is aan zaken als 'electricidad' (elektriciteit) of 'datos' (data), betekent het productie of creatie.
Is 'generación' used for technology versions, like in English?
Ja, absoluut! Het is heel gebruikelijk om te praten over 'la tercera generación de teléfonos' (de derde generatie telefoons).