Inklingo
← Woordenboek

guerreros

gheh-RREH-rohsɡeˈreɾos

“guerreros” betekent “krijgers” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

krijgers

Ook: strijders, soldaten
Een kinderboekillustratie met twee gepantserde figuren, waarvan één een zwaard vasthoudt en de ander een speer.

📝 In Actie

Los guerreros espartanos eran temidos por toda Grecia.

B1

De Spartaanse krijgers werden gevreesd in heel Griekenland.

En la película, un grupo de guerreros defiende su aldea.

A2

In de film verdedigt een groep krijgers hun dorp.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • combatientes (strijders)
  • luchadores (vechters)

Antoniemen

  • pacifistas (pacifisten)

Veelvoorkomende Collocaties

  • antiguos guerreros – oude krijgers
  • guerreros valientes – moedige krijgers

oorlogszuchtig

Ook: vechtlustig
Een simpele kinderboekillustratie van een kleine nederzetting waar verschillende grote schilden en speren prominent tegen houten constructies leunen.

📝 In Actie

Los pueblos guerreros dominaron la región por siglos.

B2

De oorlogszuchtige volkeren domineerden de regio eeuwenlang.

Tenían unos espíritus guerreros muy difíciles de doblegar.

B2

Ze hadden zeer vechtlustige geesten die moeilijk te breken waren.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • belicosos (oorlogszuchtig)
  • agresivos (agressief)

Antoniemen

  • pacíficos (vredelievend)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "guerreros" in het Spaans:

krijgers→soldaten→strijders→vechtlustig→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: guerreros

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'guerreros' als bijvoeglijk naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
guerra(oorlog) — Zelfstandig naamwoord
guerrero(krijger (mannelijk enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
guerrera(krijger (vrouwelijk enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
guerreras(krijgers (vrouwelijk meervoud)) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
senderoscueros
📚 Etymologie▼

Het woord komt van het Spaanse woord 'guerra' (oorlog), waarvan wordt aangenomen dat het afkomstig is uit de oude Germaanse talen die naar het Iberisch Schiereiland werden gebracht, ter vervanging van de oorspronkelijke Latijnse termen voor conflict.

Eerste vermelding: 13th century (in related forms)

Cognaten (Verwante woorden)

French: guerreItalian: guerra

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

¿Cuál es el singular de 'guerreros'?

De enkelvoudsvorm is 'guerrero' (één mannelijke krijger of strijder).

Why does 'guerreros' start with 'gu'?

De 'gu'-spelling, uitgesproken als een harde 'g' (zoals in 'goed'), weerspiegelt de oude Germaanse oorsprong, die vaak deze klankcombinatie gebruikte.