hacíamos
“hacíamos” betekent “we waren aan het doen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
we waren aan het doen, we deden vroeger
Ook: wij deden
📝 In Actie
Cuando éramos jóvenes, hacíamos deporte todos los días.
A1Toen we jong waren, sportten we elke dag.
No sabíamos qué hacíamos, pero nos divertíamos mucho.
A2We wisten niet wat we aan het doen waren, maar we hadden veel plezier.
Hacíamos cola para comprar entradas para el concierto.
B1We stonden in de rij om kaartjes voor het concert te kopen.
wij waren aan het maken, wij maakten vroeger
Ook: wij bereidden
📝 In Actie
Cada Navidad, hacíamos galletas para todos nuestros vecinos.
A1Elke Kerst maakten we koekjes voor al onze buren.
Mientras tú dormías, nosotros hacíamos el desayuno.
A2Terwijl jij sliep, waren wij het ontbijt aan het maken.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "hacíamos" in het Spaans:
wij bereidden→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: hacíamos
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'hacíamos' correct om een terugkerende activiteit in het verleden te beschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'hacer' komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *facere*, wat 'doen, maken of veroorzaken' betekende. De verandering van de 'f'-klank in het Latijn naar de stille 'h' in het Spaans is een zeer gebruikelijk patroon.
Eerste vermelding: Before the 10th century (in its Old Spanish form, *fazer*).
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'hacíamos' en 'hicimos'?
'Hacíamos' (imperfectum) betekent 'wij waren aan het doen' of 'wij deden vroeger', waarbij de focus ligt op een voortdurende of herhaalde actie in het verleden. 'Hicimos' (pretérito) betekent 'wij deden' en verwijst naar één enkele actie die op een specifiek moment in het verleden is voltooid.
Is 'hacíamos' onregelmatig?
Het infinitief 'hacer' is zeer onregelmatig in veel tijden (zoals de pretérito 'hice' of de toekomende tijd 'haré'). De imperfecte vorm 'hacíamos' is echter juist heel regelmatig! Het neemt simpelweg de stam 'hac-' en voegt de standaard imperfecte uitgang '-íamos' toe.