Inklingo
← Woordenboek

hipótesis

ee-PO-te-sees/iˈpotesis/

“hipótesis” betekent “hypothese” in het Spaans (wetenschappelijke of logische voorstelling).

hypothese

Ook: aanname, theorie
Een wetenschapper in een labjas kijkt naar een klein ontkiemend plantje door een vergrootglas, met een gedachtenwolkje erboven met een vraagteken.

📝 In Actie

Tengo una hipótesis sobre por qué se perdió el gato.

A2

Ik heb een theorie over waarom de kat weggelopen is.

Los científicos están probando su hipótesis en el laboratorio.

B1

De wetenschappers testen hun hypothese in het laboratorium.

Esa es solo una hipótesis, todavía no tenemos pruebas.

B2

Dat is slechts een hypothese; we hebben nog geen bewijs.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • suposición (veronderstelling)
  • conjetura (gissing)
  • teoría (theorie)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • plantear una hipótesis – een hypothese opstellen
  • confirmar una hipótesis – een hypothese bevestigen
  • hipótesis de trabajo – werkhypothese

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: hipótesis

Vraag 1 van 3

¿Cuál es la forma plural de 'la hipótesis'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
hipotético(hypothetisch) — Bijvoeglijk naamwoord
hipotéticamente(hypothetisch) — Bijwoord
hipotetizar(hypothetiseren) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
síntesisparéntesis
📚 Etymologie▼

Uit het Grieks 'hypothesis', een combinatie van 'hypo' (onder) en 'thesis' (plaatsing). Het betekent letterlijk 'een fundament' of iets dat 'onder' een argument wordt geplaatst.

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: hypothesisFrench: hypothèseItalian: ipotesi

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'hipótesis' mannelijk of vrouwelijk?

Het is altijd vrouwelijk (la hipótesis), ook al eindigt het op 's'.

Hoe zeg ik 'hypotheses' (meervoud) in het Spaans?

Je zegt 'las hipótesis'. Het woord zelf verandert niet; alleen de 'la' wordt 'las'.

Kan ik 'hipótesis' gebruiken voor een simpele gok?

Ja! Hoewel het een beetje formeel klinkt, is het heel gebruikelijk om het te gebruiken wanneer je een mogelijke verklaring voor iets in het dagelijks leven suggereert.