Inklingo
← Woordenboek

horas

OH-rahs/ˈoɾas/
Een levendige, continue scène die de lucht laat veranderen van helder daglicht naar een diep indigokleurige nachtlucht, wat de passage van een lange duur symboliseert.

📝 In Actie

La película dura dos horas.

A1

De film duurt twee uur.

Necesito dormir ocho horas esta noche.

A1

Ik moet vanavond acht uur slapen.

Nos vemos en unas horas.

A2

Tot over een paar uur.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • horas extras – overuren
  • horas de trabajo – werkuren
  • 24 horas – 24 uur / de hele dag
  • horas pico – spitstijden / piekuren

uur / tijdstip

Een grote, sierlijke schoolbel die midden in het luiden hangt, wat een specifiek, stipt tijdstip aangeeft voor de wachtende kinderen eronder.

📝 In Actie

¿Qué horas son? —Son las tres.

A1

Hoe laat is het? —Het is drie uur.

La clase empieza a las nueve horas.

A1

De les begint om negen uur.

Llegó a altas horas de la noche.

B1

Hij kwam heel laat op de avond aan (in de kleine uurtjes).

Woordverbindingen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • a estas horas – op dit tijdstip van de dag; inmiddels
  • altas horas de la noche – in de kleine uurtjes van de ochtend / heel laat op de avond
  • a buenas horas – tijd dat! (sarcastisch gebruikt om aan te geven dat iets te laat is)

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: horas

Vraag 1 van 1

Welke zin is de meest natuurlijke manier om te zeggen 'Ik heb vandaag veel vrije tijd'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
aurorasseñoras
📚 Etymologie▼

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'hōra', wat 'uur', 'tijd' of 'seizoen' betekende. Dit Latijnse woord is ook de voorouder van 'hour' in het Engels, wat ze verre neven maakt!

Eerste vermelding: Around the 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: horaFrench: heureItalian: oraEnglish: hour

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom zeg je 'Son las dos' maar 'Es la una' bij het aangeven van de tijd?

Zie het als een verkorte zin. Je zegt eigenlijk 'Son las dos horas' (Het zijn twee uren) en 'Es la una hora' (Het is één uur). Omdat 'una' (één) enkelvoud is, gebruik je het enkelvoudige werkwoord 'es'. Voor alle andere getallen, die meervoud zijn, gebruik je het meervoudige werkwoord 'son'.

Is het beter om te vragen '¿Qué hora es?' of '¿Qué horas son?'

Beide zijn volkomen correct en betekenen exact hetzelfde: 'Hoe laat is het?'. Je kunt ze door elkaar gebruiken. Sommige plaatsen geven misschien de voorkeur aan de een boven de ander, maar iedereen zal je begrijpen, welke je ook kiest.