hora
OH-rah
/ˈoɾa/
De zandloper stelt visueel een hora (uur) voor, een standaard tijdseenheid.
📝 In Actie
La película dura dos horas.
A1De film duurt twee uur.
Nos vemos en media hora.
A2We zien elkaar over een half uur.
El tren llega a las cinco en punto.
A2De trein komt stipt om vijf uur aan.
💡 Grammaticapunten
'Es la una' versus 'Son las dos'
Bij het vertellen van de tijd gebruik je alleen 'es la' voor één uur omdat het enkelvoud is. Voor alle andere uren (twee, drie, etc.) gebruik je 'son las' omdat ze meervoud zijn. Denk aan 'Het is één uur' versus 'Het zijn twee uren'.
Altijd Vrouwelijk
'Hora' is een vrouwelijk woord (de-woord), dus je gebruikt altijd vrouwelijke woorden zoals 'la', 'las' of 'una' ervoor. Bijvoorbeeld, 'Es la una' (Het is één uur).
❌ Veelgemaakte Fouten
'Es' gebruiken voor alle uren
Fout: “Es las tres de la tarde.”
Correctie: Son las tres de la tarde. Onthoud: alleen één uur krijgt 'es la'. Alle andere uren zijn meervoud en hebben 'son las' nodig.
⭐ Gebruikstips
De tijd vragen
De standaardmanier om te vragen 'Hoe laat is het?' is altijd '¿Qué hora es?'. Dit is een sleutelzin om te onthouden!
Wanneer gebruikt in de context van planning, verwijst hora naar een specifiek tijdstip of een afspraak, zoals een doktersbezoek.
hora(Zelfstandig naamwoord)
tijdstip
?een specifiek punt in de tijd, een moment
afspraak
?a scheduled meeting
,beurt
?one's scheduled time to do something
📝 In Actie
¿A qué hora empieza la clase?
A1Hoe laat begint de les?
Ya es hora de cenar.
A2Het is nu tijd om te eten.
Tengo hora con la dentista el viernes.
B1Ik heb vrijdag een afspraak met de tandarts.
💡 Grammaticapunten
'Hora de' + Actie
Gebruik het patroon 'hora de + [de basisvorm van een werkwoord]' om te zeggen dat het tijd is om iets te doen. Bijvoorbeeld, 'Es hora de estudiar' (Het is tijd om te studeren).
❌ Veelgemaakte Fouten
'Hora' en 'tiempo' verwarren
Fout: “No tengo una hora para ayudarte.”
Correctie: No tengo tiempo para ayudarte. Gebruik 'hora' voor kloktijd of afspraken. Gebruik 'tiempo' voor het algemene concept van tijd of een tijdsduur.
⭐ Gebruikstips
Afspraken maken
Hoewel 'cita' ook afspraak betekent, is het heel gebruikelijk en natuurlijk om te zeggen dat je 'een uur hebt' ('tengo hora') of 'een uur nodig hebt' ('necesito hora') bij een dokter, tandarts, enz.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: hora
Vraag 1 van 2
Je vriend zegt: 'Nos vemos a las ocho'. Wat bedoelt ze?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'hora' en 'tiempo'?
'Hora' verwijst naar de tijd op de klok ('¿Qué hora es?') of een specifiek, gepland tijdstip (zoals een afspraak). 'Tiempo' verwijst naar tijd in algemene, ongetelde zin ('No tengo tiempo' / 'Ik heb geen tijd') en betekent ook 'weer'.
Waarom zeg je 'Es la una' maar 'Son las dos'?
Dit komt doordat 'una' (één) enkelvoud is, dus gebruik je het enkelvoudige werkwoord 'es'. Alle andere getallen zijn meervoud, dus gebruik je het meervoudige werkwoord 'son'. Het is alsof je denkt aan 'Het is één uur' versus 'Het zijn twee uren'.
Hoe zeg ik 14:30? Is het 'dos y treinta' of 'dos y media'?
Beide zijn correct en veel gebruikt! 'Dos y treinta' is als zeggen 'twee-dertig', en 'dos y media' is als zeggen 'half drie'. 'Media' is een kortere manier om 'media hora' (een half uur) te zeggen.