imaginación

verbeelding?het vermogen om mentale beelden of ideeën te vormen,creativiteit?het vermogen om nieuwe ideeën te bedenken of te uiten

Ook:visie?a future idea or concept,vindingrijkheid?ability to solve problems (less common, but implied)

ee-mah-hee-nah-SYOHN

/i.ma.xi.naˈsjon/

Zelfstandig naamwoordfA1

neutral

Een levendige prentboekillustratie van een jong kind dat stil zit. Een kleurrijke, wervelende wolk van abstracte vormen en sterren zweeft direct boven het hoofd van het kind, wat visueel de creatie van mentale beelden of ideeën voorstelt.

📝 In Actie

Los niños tienen mucha imaginación.

Kinderen hebben veel verbeelding.

Necesitas más imaginación para escribir una historia así.

Je hebt meer creativiteit nodig om zo'n verhaal te schrijven.

Su falta de imaginación le impide ver otras soluciones.

Zijn gebrek aan verbeelding weerhoudt hem ervan andere oplossingen te zien.

Woordverbindingen

Synoniemen

fantasía (fantasie)
creatividad (creativiteit)

Antoniemen

realidad (realiteit)
lógica (logica)

Veelvoorkomende Collocaties

echar a volar la imaginación – de verbeelding de vrije loop laten
tener mucha imaginación – veel verbeelding hebben
fruto de la imaginación – een verzinsel van de verbeelding

💡 Grammaticapunten

Zelfstandige naamwoorden die eindigen op -ción

Woorden die eindigen op -ción (zoals imaginación, canción, situación) zijn bijna altijd vrouwelijk en krijgen het vrouwelijke lidwoord 'la'. Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse woorden die eindigen op '-tie' (zoals 'situatie'), die ook vrouwelijk zijn.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring over het geslacht

Fout: “El imaginación”

Correctie: La imaginación. Omdat het eindigt op -ción, is het altijd vrouwelijk. Onthoud: 'la imaginación'.

⭐ Gebruikstips

Cognaten Alert

Dit woord is een perfect cognate! Het lijkt qua spelling en klank sterk op het Nederlandse 'imaginatie' of 'verbeelding', wat het makkelijk maakt om te onthouden.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: imaginación

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'imaginación' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

imaginar(zich voorstellen) - Werkwoord

imaginario(imaginair) - Bijvoeglijk naamwoord

imaginativo(fantasierijk) - Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'imaginación' telbaar of ontelbaar?

Het wordt over het algemeen gebruikt als een ontelbaar zelfstandig naamwoord, net als 'water' of 'lucht'. Je zegt geen 'twee imaginaciones'. Je verwijst meestal naar de hoeveelheid of kwaliteit van verbeelding: *mucha imaginación* (veel verbeelding) of *gran imaginación* (grote verbeelding).

Hoe gebruik ik 'imaginación' als ik wil zeggen dat iets slechts een droom of niet echt is?

De veelgebruikte uitdrukking is 'Es un fruto de la imaginación' (Het is een vrucht van de verbeelding), of simpelweg 'Es pura imaginación' (Het is pure verbeelding).