Inklingo
← Woordenboek

latín

lah-TEEN/laˈtin/

“latín” betekent “Latijn” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Latijn

Ook: Latijnse taal
Een hoogwaardige stripboekillustratie van een oude Romeinse marmeren rol en een lauriertak.

📝 In Actie

El español, el francés y el italiano vienen del latín.

A2

Spaans, Frans en Italiaans stammen af van het Latijn.

Muchos nombres científicos de plantas están en latín.

B1

Veel wetenschappelijke namen voor planten zijn in het Latijn.

Tengo un examen de latín mañana.

A2

Ik heb morgen een examen Latijn.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • latín vulgar – Vulgair Latijn (de alledaagse gesproken vorm)
  • latín clásico – Klassiek Latijn
  • en latín – in het Latijn

slimheid

Ook: listigheid
Een hoogwaardige stripboekillustratie van een slimme vos die er erg scherp en oplettend uitziet.

📝 In Actie

Ten cuidado con ese vendedor, que sabe mucho latín.

C1

Pas op voor die verkoper; hij is erg slim/listig.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • astucia (listigheid)
  • picardía (ondeugd/slimheid)

Antoniemen

  • ingenuidad (naïviteit)

Idiomen & Uitdrukkingen

  • saber mucho latín – erg slim, ervaren of moeilijk voor de gek te houden zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "latín" in het Spaans:

latijnse taal→listigheid→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: latín

Vraag 1 van 2

Wat is de juiste manier om te zeggen 'Ik studeer Latijn'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
latino(Latijns / Latino) — Bijvoeglijk naamwoord
latinista(Latijnkenner) — Zelfstandig naamwoord
latinismo(Latinisme (een woord dat uit het Latijn is geleend)) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
jardínbotínpatínsin
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'latinus', dat verwees naar zaken uit Latium, de regio van Italië waar Rome werd gesticht.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: LatinFrench: latinItalian: latino

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Heeft 'latín' altijd een accent?

Ja, wanneer je het zelfstandig naamwoord voor de taal schrijft. De klemtoon ligt op de laatste lettergreep, en omdat het eindigt op een 'n', vereisen de Spaanse regels een geschreven accent.

Wat is het verschil tussen 'latín' en 'latino'?

'Latín' is de naam van de taal. 'Latino' is een bijvoeglijk naamwoord dat wordt gebruikt om dingen of mensen te beschrijven die verband houden met Latijn of Latijns-Amerika (bijv. 'música latina').