Inklingo

levántate

Sta op?Wanneer je iemand wakker maakt,Sta op?Wanneer je iemand vraagt om van een stoel op te staan
Ook:Sta op?Formal equivalent

leh-VHN-tah-teh

/leˈβanta.te/
WerkwoordA1regular ar
neutralSpain
Een stripboekillustratie van een jong persoon die rechtop in een gezellig bed zit en zijn armen hoog boven zijn hoofd uitstrekt, wat aangeeft dat hij wakker wordt.

Snelle Referentie

infinitivelevantarse
gerundlevantándose
past Participlelevantado

📝 In Actie

¡Levántate! Ya son las diez y el desayuno está listo.

A1

Sta op! Het is al tien uur en het ontbijt is klaar.

Por favor, levántate para que pueda limpiar debajo de tu silla.

A2

Sta alsjeblieft op zodat ik onder je stoel kan schoonmaken.

Si te caes, levántate de inmediato y sigue intentándolo.

B1

Als je valt, sta dan onmiddellijk op en blijf proberen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • ponte de pie (sta op (letterlijk: zet jezelf op de voet))
  • despiértate (word wakker)

Antoniemen

  • siéntate (ga zitten)
  • acuéstate (ga liggen/ga naar bed)

Veelvoorkomende Collocaties

  • Levántate tempranoSta vroeg op
  • Levántate de la sillaSta op van de stoel

💡 Grammaticapunten

Gebiedende Wijze (Bevestigend Tú)

Dit woord is een enkelvoudig bevel. Het combineert de 'tú'-vorm van de gebiedende wijs van het werkwoord ('levanta') en het reflexieve voornaamwoord voor 'tú' ('te'), waarbij het voornaamwoord direct aan het einde wordt vastgemaakt.

Het Accentteken

Het geschreven accent (tílde) op de 'á' is verplicht. Wanneer een voornaamwoord wordt toegevoegd aan een bevestigend bevel, moet de oorspronkelijke klemtoon van het werkwoord behouden blijven, wat een accent op de derde lettergreep van het einde af forceert.

Reflexieve Handeling

Het komt van het werkwoord 'levantarse' (zichzelf optillen). De 'te' betekent dat jij de handeling op jezelf uitvoert (je tilt jezelf omhoog).

❌ Veelgemaakte Fouten

Het voornaamwoord vergeten

Fout:Levanta

Correctie: Levántate. 'Levanta' alleen betekent 'Til het op!' of 'Hij/Zij tilt op.' Als je wilt dat iemand *zichzelf* optilt, heb je de 'te' nodig.

Het voornaamwoord verkeerd plaatsen

Fout:Te levanta

Correctie: Levántate. Bij een positief bevel moet het kleine woordje ('te') altijd aan het einde van het werkwoord worden vastgemaakt.

⭐ Gebruikstips

Informeel Gebruik

Aangezien dit de 'tú'-vorm gebruikt, reserveer 'levántate' voor vrienden, familie, kinderen of leeftijdsgenoten. Gebruik voor vreemden of ouderen het formele bevel: '¡Levántese!'

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedse levanta
yome levanto
te levantas
ellos/ellas/ustedesse levantan
nosotrosnos levantamos
vosotrosos levantáis

imperfect

él/ella/ustedse levantaba
yome levantaba
te levantabas
ellos/ellas/ustedesse levantaban
nosotrosnos levantábamos
vosotrosos levantabais

preterite

él/ella/ustedse levantó
yome levanté
te levantaste
ellos/ellas/ustedesse levantaron
nosotrosnos levantamos
vosotrosos levantasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse levante
yome levante
te levantes
ellos/ellas/ustedesse levanten
nosotrosnos levantemos
vosotrosos levantéis

imperfect

él/ella/ustedse levantara
yome levantara
te levantaras
ellos/ellas/ustedesse levantaran
nosotrosnos levantáramos
vosotrosos levantarais

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: levántate

Vraag 1 van 2

Als je je baas formeel vraagt om op te staan, welk bevel moet je dan gebruiken?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

levantar(optillen (niet-reflexief)) - Werkwoord
levantarse(opstaan) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

¿Levántate or Levanta? Wat is het verschil?

Gebruik 'Levántate' als je iemand beveelt op te staan of uit bed te komen (hij/zij tilt zichzelf op). Gebruik 'Levanta' als je hen beveelt een object op te tillen, zoals 'Levanta la caja' (Til de doos op).

Hoe maak ik het negatieve bevel van 'levántate'?

Voor het negatieve bevel verplaatst het voornaamwoord zich naar voren: 'No te levantes.' (Sta niet op.)