Inklingo

leí

le-EEleˈi

leí betekent ik las in het Spaans (Voltooide actie in het verleden (bv. gisteren, vorige week)).

ik las

Ook: ik heb doorgenomen
WerkwoordA1irregular (in the past tense) er
Een persoon die zit en een open boek in de handen houdt, aandachtig naar de bladzijden kijkend.
infinitiveleer
gerundleyendo
past Participleleído

📝 In Actie

Anoche leí el primer capítulo de la novela.

A1

Gisteravond las ik het eerste hoofdstuk van de roman.

Leí tu correo electrónico, gracias por la información.

A2

Ik heb je e-mail gelezen, bedankt voor de informatie.

Cuando leí la noticia, no pude creerlo.

B1

Toen ik het nieuws las, kon ik het niet geloven.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • revisé (ik heb nagekeken)
  • descifré (ik heb ontcijferd)

Veelvoorkomende Collocaties

  • Leí el periódicoIk las de krant
  • Leí en voz altaIk las hardop

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedlee
yoleo
lees
ellos/ellas/ustedesleen
nosotrosleemos
vosotrosleéis

imperfect

él/ella/ustedleía
yoleía
leías
ellos/ellas/ustedesleían
nosotrosleíamos
vosotrosleíais

preterite

él/ella/ustedleyó
yoleí
leíste
ellos/ellas/ustedesleyeron
nosotrosleímos
vosotrosleísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlea
yolea
leas
ellos/ellas/ustedeslean
nosotrosleamos
vosotrosleáis

imperfect

él/ella/ustedleyera/leyese
yoleyera/leyese
leyeras/leyeses
ellos/ellas/ustedesleyeran/leyesen
nosotrosleyéramos/leyésemos
vosotrosleyerais/leyeseis

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "leí" in het Spaans:

ik las

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: leí

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'leí' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
creí
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *legere*, wat 'verzamelen', 'kiezen' betekende en later evolueerde naar 'lezen' (het verzamelen van letters of woorden).

Eerste vermelding: Old Spanish

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: liItalian: lessi

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'leí' een accentteken?

Het accentteken is nodig om de klinkergeluiden te scheiden en ervoor te zorgen dat de klemtoon op de 'i'-lettergreep valt. Dit is gebruikelijk voor 'er' en 'ir' werkwoorden in de 'ik'-vorm van de Preteritum wanneer de stam eindigt op een klinker (zoals l-e-).

Waarom gebruiken sommige vormen van 'leer' een 'y' (zoals 'leyó') maar 'leí' gebruikt een 'i'?

Het Spaans vermijdt drie klinkers achter elkaar (bv. *leió*). In de 'hij/zij/het'-vorm ('leyó') en de meervoudsvormen ('leyeron') verandert de 'i' in een 'y' om als een medeklinker te fungeren. Echter, in 'leí' en 'leímos' doorbreekt het accentteken de klinkerreeks, waardoor de 'i' behouden blijft.