Inklingo
← Woordenboek

libros

LEE-brohsˈli.βɾos

“libros” betekent “boeken” in het Spaans (fysieke objecten om te lezen).

boeken

Ook: grootboeken, banden
mA1
Een eenvoudige, kleurrijke illustratie met een nette stapel van drie gesloten boeken met verschillende gekleurde kaften.

📝 In Actie

Necesito devolver los libros a la biblioteca.

A1

Ik moet de boeken terugbrengen naar de bibliotheek.

Ella tiene cientos de libros en su estantería.

A2

Zij heeft honderden boeken op haar boekenplank staan.

Los libros de texto suelen ser muy caros al inicio del semestre.

B1

Studieboeken zijn meestal erg duur aan het begin van het semester.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • tomos (banden)

Veelvoorkomende Collocaties

  • libros de bolsillo – pocketboeken / paperbacks
  • libros electrónicos – e-books
  • amantes de los libros – boekenliefhebbers

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ser un libro abierto – een open boek zijn (gemakkelijk te doorgronden zijn)
  • cerrar los libros – de boekhouding afronden (in het bedrijfsleven)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "libros" in het Spaans:

boeken→grootboeken→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: libros

Vraag 1 van 1

Als je 'veel boeken' in het Spaans wilt zeggen, welke combinatie is dan correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
libro(boek) — Zelfstandig naamwoord
librería(boekwinkel) — Zelfstandig naamwoord
libreta(schriftje) — Zelfstandig naamwoord
librito(boekje) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
cobrossobrios
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord *liber*, wat oorspronkelijk 'schors' of de binnenste bast van een boom betekende. Dit materiaal werd gebruikt voor schrijfplankjes en vroege rollen, waardoor het woord evolueerde naar de moderne betekenis 'boek'.

Eerste vermelding: Evolved from Latin into Old Spanish forms before the 10th century.

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: libriFrench: livres

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'libros' altijd gebruikt voor gedrukt materiaal?

Meestal wel. In bepaalde zakelijke contexten kan 'libros' echter verwijzen naar financiële administratie, zoals grootboeken of boekhoudboeken. Als je 'libros de contabilidad' hoort, betekent dit 'boekhoudboeken'.

Hoe vraag ik of iemand graag leest?

Een natuurlijke manier om dit te vragen is door het enkelvoudige werkwoord te gebruiken met het meervoudige zelfstandig naamwoord: '¿Te gusta leer libros?' (Vind je het leuk om boeken te lezen?) of simpelweg: '¿Te gusta leer?'