libro

boek?een geschreven of gedrukt werk

Ook:studieboek?for school or study

LEE-broh

/ˈli.βɾo/

Zelfstandig naamwoordmA1

neutral

Een kleurrijk, gesloten hardcover boek dat plat op een eenvoudige ondergrond ligt, waarbij de nadruk ligt op de rol als algemeen geschreven werk.

De meest voorkomende betekenis van libro is een geschreven of gedrukt werk, of een algemeen boek.

libro(Zelfstandig naamwoord)

mA1

boek

een geschreven of gedrukt werk

Ook:

studieboek

for school or study

📝 In Actie

Estoy leyendo un libro muy interesante.

Ik lees een heel interessant boek.

¿Puedes pasarme ese libro de la estantería?

Kun je me dat boek van de boekenplank aangeven?

El autor publicó su primer libro el año pasado.

De auteur bracht vorig jaar zijn eerste boek uit.

Woordverbindingen

Synoniemen

obra (werk)
tomo (deel, band)
volumen (deel)

Veelvoorkomende Collocaties

leer un libro – een boek lezen
escribir un libro – een boek schrijven
libro de texto – studieboek
libro electrónico – e-book

Idiomen & Uitdrukkingen

ser un libro abierto – Gemakkelijk te begrijpen of te kennen zijn; geen geheimen hebben.

💡 Grammaticapunten

Geslacht van Zelfstandige Naamwoorden

Zoals de meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-o', is 'libro' mannelijk (mannelijk). Dit betekent dat je er altijd 'el' (de) en 'un' (een) mee gebruikt. Bijvoorbeeld 'el libro' (het boek) of 'un libro' (een boek).

❌ Veelgemaakte Fouten

Gebruik van 'la' in plaats van 'el'

Fout: “La libro es interesante.”

Correctie: El libro es interesante. Onthoud dat de uitgang '-o' een sterke aanwijzing is dat het woord waarschijnlijk mannelijk is, dus het heeft 'el' nodig.

⭐ Gebruikstips

Meervoud Vormen

Om over meer dan één boek te praten, voeg je gewoon een 's' toe aan het einde: 'libros'. Het woord voor 'de' verandert dan ook naar 'los'. Bijvoorbeeld: 'Me gustan los libros de ciencia ficción' (Ik hou van sciencefictionboeken).

Een zeer dik, officieel ogend, donker lederen kasboek of rekeningboek, licht geopend op een bureau, naast een ouderwetse ganzenveer.

Minder gebruikelijk kan libro verwijzen naar een hoofdindeling van een lang werk of een financieel kasboek.

libro(Zelfstandig naamwoord)

mB1

boek

een hoofdindeling van een groter werk, bv. van de Bijbel

Ook:

deel

a section of a long novel or code

kasboek

financial records

📝 In Actie

El primer libro de la Biblia es el Génesis.

Het eerste boek van de Bijbel is Genesis.

La novela está dividida en tres libros.

De roman is verdeeld in drie boeken.

El contable revisó el libro de cuentas.

De boekhouder controleerde het kasboek.

Woordverbindingen

Synoniemen

parte (deel)
sección (sectie)
capítulo (hoofdstuk)

Veelvoorkomende Collocaties

libro primero / libro I – boek één / boek I
libro de reclamaciones – klachtenboek

⭐ Gebruikstips

Context is Cruciaal

Je weet dat 'libro' een deel betekent wanneer het deel uitmaakt van een beroemde tekst (zoals de Bijbel) of gevolgd wordt door een nummer of titel, zoals 'Libro II' (Boek II) of 'el libro del Éxodo' (het boek Exodus).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: libro

Vraag 1 van 1

Als je in een 'librería' bent, wat koop je dan hoogstwaarschijnlijk?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

librería(boekwinkel) - Zelfstandig naamwoord

librero(boekenverkoper; boekenkast) - Zelfstandig naamwoord

libreto(libretto; script) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'libro' en 'librería'?

'Libro' is het object dat je leest (een boek). 'Librería' is de plek waar je boeken koopt (een boekwinkel). Ze lijken qua klank en uiterlijk op elkaar, dus het is een veelvoorkomend verwarringspunt voor leerders!

Hoe zeg je 'e-book' of 'audiobook' in het Spaans?

Een e-book is een 'libro electrónico'. Een luisterboek is een 'audiolibro'. Beide termen worden steeds gebruikelijker.