Inklingo
← Woordenboek

literatura

lee-teh-rah-TOO-rah/liteɾaˈtuɾa/

literatuur

Ook: geschreven werken
Een stapel van drie kleurrijke boeken naast een antieke inktpot en een ganzenveer, wat de geschreven kunst symboliseert.

📝 In Actie

Mi clase favorita es la de literatura moderna.

B2

Mijn favoriete vak is moderne literatuur.

La literatura rusa del siglo XIX es muy profunda.

C1

De 19e-eeuwse Russische literatuur is erg diepzinnig.

Ella quiere estudiar literatura comparada en la universidad.

B2

Zij wil vergelijkende literatuurwetenschap aan de universiteit studeren.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • letras (letteren/geesteswetenschappen)
  • escritos (geschriften)

Veelvoorkomende Collocaties

  • literatura infantil – kinderliteratuur
  • literatura clásica – klassieke literatuur
  • premio de literatura – literatuurprijs

documentatie

Ook: materiaal
Een precieze, nette stapel van drie dikke, witte, officieel ogende mappen, wat wijst op technische handleidingen of documentatie, met een eenvoudige donkere pen erop.

📝 In Actie

Necesitamos revisar la literatura científica antes de comenzar el experimento.

C1

We moeten de wetenschappelijke literatuur doornemen voordat we met het experiment beginnen.

La empresa distribuyó nueva literatura sobre sus políticas de seguridad.

C2

Het bedrijf heeft nieuwe literatuur (documentatie) verspreid over zijn veiligheidsbeleid.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • documentación (documentatie)
  • información (informatie)

Veelvoorkomende Collocaties

  • literatura científica – wetenschappelijke literatuur
  • revisión de literatura – literatuurstudie/literatuuronderzoek

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "literatura" in het Spaans:

documentatie→geschreven werken→literatuur→materiaal→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: literatura

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'literatura' om 'technische documenten' aan te duiden in plaats van 'artistiek schrijven'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
literario(literair) — Bijvoeglijk naamwoord
literato(schrijver/letterkundige) — Zelfstandig naamwoord
letras(letteren) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord *litteratūra*, wat 'schrijven' of 'kennis' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het kunnen lezen en schrijven, voordat het evolueerde naar de artistieke verzameling geschreven werken die we vandaag kennen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: literatureFrench: littérature

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

¿Es 'literatura' solo para libros?

Nee, 'literatura' is een brede term die poëzie, essays, toneelstukken en mondelinge verhalen omvat die zijn opgeschreven. Het is niet alleen beperkt tot romans of lange boeken.

If I want to talk about reading for fun, should I use 'literatura'?

Dat kan! Als je zegt: 'Me gusta leer literatura,' betekent dit 'Ik lees graag (geschreven werken).' Maar als je gewoon wilt zeggen 'Ik lees graag,' gebruik je het werkwoord 'leer': 'Me gusta leer.'