Inklingo
← Woordenboek

marisco

mah-REES-koh/maˈɾisko/

“marisco” betekent “zeevruchten” in het Spaans (specifiek schaal- en schelpdieren, kreeftachtigen en weekdieren).

zeevruchten

Ook: schaal- en schelpdieren
Latin America
Een kleurrijke schikking van een gekookte kreeft, enkele schelpdieren en een garnaal op een eenvoudig bord.

📝 In Actie

Me encanta la paella de marisco.

A1

Ik ben dol op paella met zeevruchten.

En este restaurante sirven el marisco muy fresco.

A2

Ze serveren hier zeer verse schaal- en schelpdieren in dit restaurant.

Tengo alergia al marisco, así que prefiero comer carne.

B1

Ik ben allergisch voor zeevruchten, dus ik eet liever vlees.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • frutos del mar (vruchten van de zee)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • marisco fresco – verse zeevruchten
  • plato de marisco – gerecht met zeevruchten
  • alergia al marisco – allergie voor zeevruchten

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ponerse como un marisco – erg verbrand/rood worden door de zon

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "marisco" in het Spaans:

zeevruchten→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: marisco

Vraag 1 van 3

Als je een bord gegrilde zalm eet, eet je dan 'marisco'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
marisquería(visrestaurant (gespecialiseerd in zeevruchten)) — Zelfstandig naamwoord
mariscada(zeevruchtenschotel/feestmaal) — Zelfstandig naamwoord
mariscar(schaal- en schelpdieren verzamelen) — Werkwoord
marisquero(verkoper of jager van zeevruchten) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
discoriscoarenisco
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Spaanse woord 'mar' (zee), gecombineerd met het achtervoegsel '-isco' dat een relatie of toebehoren tot iets aangeeft.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: mariscoItalian: mollusco (related concept)

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Bevat 'marisco' octopus en inktvis?

Ja! In culinaire termen omvat 'marisco' kreeftachtigen (garnalen/krab), weekdieren (kokkels/mosselen) en koppotigen (octopus/inktvis).

Is het 'marisco' of 'mariscos'?

Beide zijn correct. 'Marisco' wordt vaak gebruikt voor de algemene voedselcategorie (zoals 'fruit'), terwijl 'mariscos' vaak verwijst naar de specifieke items op het bord.

Is 'marisco' een mannelijk of vrouwelijk woord?

Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord. Je moet er altijd 'el' of 'los' bij gebruiken (el marisco).