marqués
“marqués” betekent “markies” in het Spaans (adellijke titel).
markies, marquess
Ook: edelman
📝 In Actie
El marqués heredó un palacio del siglo XVIII.
B1De markies erfde een 18e-eeuws paleis.
Para las vacaciones, vive como un marqués en su villa frente al mar.
B2Tijdens de vakantie leeft hij als een koning in zijn villa aan zee.
El rey le otorgó el título de marqués por su lealtad.
C1De koning verleende hem de titel van markies voor zijn loyaliteit.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: marqués
Vraag 1 van 1
Wat doet iemand die 'viviendo como un marqués' is?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van een woord dat 'heerser van een grensgebied' betekent. Oorspronkelijk waren dit heren die belast waren met de verdediging van de 'marcas' (marken), de gebieden aan de randen van een koninkrijk.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is een 'marqués' hoger in rang dan een 'duque'?
Nee, in de traditionele hiërarchie staat een 'duque' (hertog) hoger dan een 'marqués'. Een 'marqués' staat hoger dan een 'conde' (graaf).
Heeft 'marqués' een vrouwelijke vorm?
Ja, de vrouwelijke vorm is 'marquesa'.