Inklingo
← Woordenboek

meteorito

meh-teh-oh-REE-toh/meteoˈɾito/

“meteorito” betekent “meteoriet” in het Spaans (een ruimterots die op aarde is geland).

meteoriet

Ook: aeroliet
Een donkere, getextureerde ruimterots die in een kleine krater in een grasveld ligt.

📝 In Actie

Vimos un meteorito en el museo de ciencias.

A1

We zagen een meteoriet in het wetenschapsmuseum.

Un pequeño meteorito cayó en el patio de su casa.

A2

Een kleine meteoriet viel in hun achtertuin.

Los investigadores analizan la composición química del meteorito.

B2

De onderzoekers analyseren de chemische samenstelling van de meteoriet.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • aerolito (aeroliet)

Veelvoorkomende Collocaties

  • impacto de meteorito – inslag van een meteoriet
  • lluvia de meteoritos – meteorenregen (vaak gebruikt, hoewel technisch 'meteoros')
  • fragmento de meteorito – meteorietfragment

Idiomen & Uitdrukkingen

  • caer como un meteorito – om zeer plotseling of met grote impact aan te komen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "meteorito" in het Spaans:

aeroliet→meteoriet→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: meteorito

Vraag 1 van 3

Welk woord zou je gebruiken om een ruimterots te beschrijven die je op de grond hebt gevonden?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
meteoro(meteoor) — Zelfstandig naamwoord
meteorología(meteorologie) — Zelfstandig naamwoord
meteorológico(meteorologisch) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Griekse woord 'meteōros' wat 'in de lucht geheven' betekent, gecombineerd met het achtervoegsel '-ito' dat in de wetenschap wordt gebruikt om mineralen en gesteenten te benoemen.

Eerste vermelding: 19th century (in its modern scientific sense)

Cognaten (Verwante woorden)

French: météoriteItalian: meteorite

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'meteorito' altijd mannelijk?

Ja, zelfs als je het over een heel kleine hebt, is het altijd 'el meteorito'.

Hoe zeg je 'meteorenregen' in het Spaans?

Hoewel mensen vaak 'lluvia de meteoritos' zeggen, is de wetenschappelijk correcte term 'lluvia de meteoros' omdat je het licht ziet, niet de rotsen die de grond raken.

Kan 'meteorito' als werkwoord worden gebruikt?

Nee, het is strikt een zelfstandig naamwoord. Om de actie van vallen als een meteoriet te beschrijven, zou je het werkwoord 'caer' gebruiken.