moriremos

wij zullen sterven?toekomstige handeling

Ook:wij gaan sterven?imminent future

mo-ri-RÉ-mos

/moɾiˈɾemos/

Verb (Future Tense)B1Irregular (o > ue stem change in present forms) ir

neutral

Een hoogwaardige, gestileerde illustratie uit een prentenboek waarop twee kleine menselijke figuurtjes zachtjes oplossen in sprankelend, kleurrijk sterrenstof tegen een donkere, vredige achtergrond.

Snelle Referentie

past Participlemuerto

gerundmuriendo

infinitivemorir

📝 In Actie

Si no encontramos refugio pronto, moriremos de frío.

Als we niet snel onderdak vinden, zullen we sterven van de kou.

Algún día, todos moriremos, pero debemos vivir plenamente hasta entonces.

Op een dag zullen we allemaal sterven, maar we moeten tot die tijd voluit leven.

El doctor dijo: 'A menos que nos rindamos, moriremos luchando'.

De dokter zei: 'Tenzij we ons overgeven, zullen we vechtend sterven.'

Woordverbindingen

Synoniemen

falleceremos (wij zullen overlijden (formeler))
expiraremos (wij zullen aflopen/verlopen)

Antoniemen

viviremos (wij zullen leven)
naceremos (wij zullen geboren worden)

Veelvoorkomende Collocaties

moriremos de risa – we zullen sterven van het lachen (betekent: we zullen heel erg lachen)
moriremos de hambre – we zullen sterven van de honger

💡 Grammaticapunten

De 'Wij'-vorm herkennen

De uitgang '-emos' in de toekomende tijd is altijd een signaal dat de handeling wordt uitgevoerd door 'nosotros' (wij). Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse uitgang '-en' in de toekomende tijd (wij zullen sterven).

Vorming van de toekomende tijd

Om deze tijd te vormen, neem je het hele werkwoord 'morir' en voeg je simpelweg de uitgang '-emos' toe. Dit geldt ook al is het werkwoord in andere tijden onregelmatig.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen toekomende tijd en de conditionele wijs

Fout: “Zeggen 'moriríamos' als je bedoelt 'wij zullen sterven'.”

Correctie: 'Moriríamos' betekent 'wij zouden sterven' (conditioneel, gebruikt voor hypothetische situaties). 'Moriremos' is de onbepaalde toekomst: 'wij zullen sterven', vergelijkbaar met de Nederlandse 'wij zullen...'

⭐ Gebruikstips

De toekomende tijd gebruiken voor waarschijnlijkheid

Soms kan de toekomende tijd 'ik vraag me af of...' of 'waarschijnlijk...' betekenen. Bijvoorbeeld, '¿Dónde estaremos?' betekent 'Waar zijn we?' of 'Waar zouden we kunnen zijn?'

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: moriremos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'moriremos' correct om een definitieve toekomstige consequentie uit te drukken?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

morir(sterven) - Werkwoord

muerte(dood) - Zelfstandig naamwoord

mortal(sterfelijk) - Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'moriremos' een regelmatige vervoeging?

Ja, in de toekomende tijd wordt 'moriremos' regelmatig vervoegd door de toekomende uitgang toe te voegen aan het infinitief 'morir'. Het werkwoord 'morir' zelf is echter onregelmatig in de tegenwoordige tijd (muero, mueres) en de verleden tijd (murió, murieron).

Hoe verschilt 'moriremos' van 'vamos a morir'?

Beide betekenen 'wij zullen sterven'. 'Vamos a morir' (de nabije toekomst) duidt vaak op een nabije actie of een plan, terwijl 'moriremos' (de simpele toekomende tijd) naar elk punt in de toekomst kan verwijzen, dichtbij of ver weg, en vaak wordt gebruikt in formele geschriften of voorspellingen.