Inklingo

navidad

nah-bee-DAHDnabiˈðað

navidad betekent Kerstmis in het Spaans (De religieuze en culturele feestdag op 25 december.).

Kerstmis

Ook: Kersttijd, Geboorte van Christus
Een felgekleurde kerstboom met kleurrijke ornamenten en ingepakte cadeaus aan de voet.

📝 In Actie

¡Feliz Navidad!

A1

Vrolijk Kerstmis!

Mi familia se reúne en Navidad.

A2

Mijn familie komt samen met Kerstmis.

Me encanta el espíritu de la Navidad.

B1

Ik hou van de kerstsfeer.

Pasaremos las navidades en casa de mis abuelos.

B2

We brengen de kerstvakantie door bij mijn grootouders.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • árbol de Navidadkerstboom
  • luces de Navidadkerstverlichting
  • regalo de Navidadkerstcadeau
  • cena de Navidadkerstdiner
  • espíritu de la Navidadkerstsfeer

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "navidad" in het Spaans:

kerstmiskersttijd

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: navidad

Vraag 1 van 1

Welke zin is de meest natuurlijke manier om 'Ik hou van kerstmuziek' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
navideño/a(met Kerstmis te maken hebbend, kerst-)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord 'nativitas', wat 'geboorte' betekent. Het verwijst naar de geboorte (de Kerststal) van Jezus Christus.

Eerste vermelding: Around the 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: NatalItalian: NataleFrench: NoëlEnglish: Nativity

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom is het 'la Navidad' en niet 'el Navidad'?

Goede vraag! De meeste zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-dad' in het Spaans zijn vrouwelijk, zoals 'la ciudad' (de stad) of 'la verdad' (de waarheid). 'Navidad' volgt dit patroon, dus het is altijd 'la Navidad'.

Wat is het verschil tussen 'Navidad' en 'Nochebuena'?

'Navidad' verwijst naar Eerste Kerstdag (25 december) of het hele seizoen. 'Nochebuena' is heel specifiek: het betekent Kerstavond, de nacht van 24 december. In veel Spaanssprekende landen vindt de belangrijkste familiemaaltijd plaats op Nochebuena.